СЕМЕНА
Значення семена це
Семе́на = Симео́на-Літопрово́дця (Сто́впника) день —
1) за церковним календарем, народні назви свята на честь преподобного Симеона Стовпника, що відзначається 1/14 вересня; початок бабиного літа; оскільки до 1700 р. Новий рік починався 1 вересня, Семена називали Літопроводцем (літа — пори року і літа — року); на Семена гасили звичайний старий вогонь і запалювали живий шляхом тертя дерева об дерево (на Поліссі — запалювали посвіт); у ніч на Семена колись святкували весі́лля сві́чки,або свя́то сві́чки (див. сві́чка4); у давні часи справляли обстри́жини (див.) і садовили княжичів на коні; гуляння закінчувалося на вулиці; починалися вечорниці; завершувалися всі торговельні та господарські угоди; це був останній термін сплати державних податків; копають картоплю, збирають баштанні культури, готують соління; існують народні прикмети, — «на Семена ластівки ховаються у колодязь», «хто не посіє до Семена, в того життя буде злиденне»; меншає кількість горобців, — «чорт міряє їх міркою». Семен літо проводжає, осінь зустрічає (приказка); Минулися гречанії жнива, Семен натяг кожух на плечі (Є. Гребінка).
2) Семе́н (зменшено-пестливі — Семе́нко, Семе́нонько, Семе́ночко, Семе́нчик, Семко́, Сенько́, Се́ня, Сень, Се́ньо) — українізоване християнське чоловіче ім’я (від давньо-євр. Šim’ōn — «Бог чує»); у фольклорі виступає символом попихача («Семен муки, Семен дров, Семен туди, звідки знов»), невправності, недоладності («Сидить Семен під кручею, ловить раки онучею»), а також уживається для внутрішнього римування («Ой Семене, Семене, ходи, серце, до мене!», «Про мене, Семене»), часто іронічно чи з гумором («Сип, Семене, най ся меле», «Їж, Семене, хоч не солене», «Гуляй, Семене, я до тебе, ти до мене», «Не пойти за пенька, коли не маш Сенька» — аби за кого піти заміж). Ой оре Семен, оре да на шлях поглядає, Чужі жінки обід несуть, моєї немає (пісня); — Семеночку, соколе мій! Чого ти невеселий став? (Б. Грінченко).
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 533-534.
семена Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
seeds | семена |
семена Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
semena | semena | semena |
семена Рід - жіноче ім'я,іменник, середній рід, неістота,чоловіче ім'я
семена Словоформи слова
Називний | Семена | Семени |
Родовий | Семени | Семен |
Давальний | Семені | Семенам |
Знахідний | Семену | Семен |
Орудний | Семеною | Семенами |
Місцевий | на/у Семені | на/у Семенах |
Кличний | Семено | Семени |
семена Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
6 | 3 | 3 |
семена в англійській розкладці - ctvtyf
Цитати української літератури з використанням слова семена
"По дорозі він зустрів Семена Івановича Сидоренка, голову колгоспу"Хвильовий Микола - Бригадир шостої
"Біля Семена грізно стали…"Сосюра Володимир Миколайович - Мазепа
"Управитель повернувся до Семена."Грінченко Борис Дмитрович - Батько та дочка
"— Чи ти йому промив рану? — питає дід Панас Семена."Чайковський Андрій Якович - За сестрою
"Ті, що тягли тіло Андрія, скочили в воду і одним махом сокири поклали Семена назад на місце."Коцюбинський Михайло Михайлович - Fata morgana
"[…] в уяві польської шляхти явився претендент на українську корону в особі хороброго вояка та козацького ватажка Семена Наливайка"Куліш Пантелеймон Олександрович - Маруся Богуславка
"На Семена старий Кайдаш надів нову чорну свиту, засунув за пазуху паляницю, взяв у руки ціпок і пішов з своєю жінкою до Довбишів в гості"Нечуй-Левицький Іван - Кайдашева сім’я
"Он на Синельниковій на тому тижні ставали робочі по 70 рублів до Семена, а прийшла кацапня й поставала по 55! Йому що? Аби нажерлось"Винниченко Володимир Кирилович - Хто ворог?
"Та одчепитися від Семена нема способу."Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху
"— Юде,— майже ласкаво промовив фельдфебель, пiдходячи впритул до Семена i раптом ударив його чоботом"Загребельний Павло Архипович - Дума про невмирущого