СВІТОЧ
Значення світоч це
СВІ́ТОЧ, а, ч.
1. заст., поет. Велика свічка; // Смолоскип. — Ходімо, куме, в піраміду, Засвітим світоч (Шевч., II, 1963, 421); Замок був там; зброї полиск, Сміх і співи там гули, Пані, лицарі та джури В коло з світочами йшли (Л. Укр., IV, 1954, 126); * Образно. Ти [кремінь] лишень іскри пускай! Може, світоч із них загориться, Що поколінням усім вихід освітить із тьми (Фр., XIII, 1954, 314); Той світоч, що його нам Ленін засвітив У чорнім мороці царевої Росії, Нам осяває путь, Серця кріпить і гріє. Єднає в рать одну усіх трудівників (Рильський, III, 1961, 286); * У порівн. Вийшла [поезія] на велетенське поле людського існування і боротьби, як світоч, як світлий маяк у боротьбі за щастя і волю народів (Мал., Думки.., 1959, 3); Умер і він бійців хоробрих смертю, Та перед нами світочем горить Ім’я його, як приклад благородний (Рильський, II, 1960, 327); // Свічник. Зчинилася бійка.. Хтось здер скатертину. З гуркотом упали мідні світочі. Свічки погасли (Тулуб, Людолови, І, 1957, 207); // Світило. [М а р т і а н:] Світочам небесним і тим порядок дано й певний час, коли і скільки їм світить на землю (Л. Укр., III, 1952, 290).
2. перен. Той, хто є носієм правди, волі, освіти і т. ін. Російських письменників, великих світочів у духовнім царстві, ми знаємо й любимо (Фр., XVI, 1955, 354); Данте і Шекспір, Гете і Пушкін, Міцкевич і Шевченко — подвижники своєї нації і водночас — світочі людства! (Рад. літ-во, 11, 1967, 53).
3. перен. Те, що є джерелом істини, правди, волі, освіти і т. ін. — Це [Академія] світоч науки для всього слов’янства. — Атож! — радо погодився владика (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 400); Ленінське визначення партійності літератури і її роль в служінні народу є тим глибоким ідеалом, тим історичним світочем, який веде і надихає всю нашу радянську літературу (Мал., Думки.., 1959, 95).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 96.
сві́точ — стара назва великої свічки або смолоскипа; також стара назва свічника. — Ходімо, мамо, в піраміду, Засвітим світоч (Т. Шевченко); З гуркотом уший мідні світочі. Свічки погасли (З. Тулуб).
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 259.
світоч Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| the torch | светоч |
світоч Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| svitoch | svitoch | svitoch |
світоч Рід - іменник, чоловічий рід, істота і неістота
світоч Словоформи слова
| Називний | світоч | світочі |
| Родовий | світоча | світочів |
| Давальний | світочеві, світочу | світочам |
| Знахідний | світоч, світоча | світочі, світочів |
| Орудний | світочем | світочами |
| Місцевий | на/у світочі, світочу, світочеві | на/у світочах |
| Кличний | світочу | світочі |
світоч Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 6 | 2 | 4 |
світоч в англійській розкладці - cdsnjx
Цитати української літератури з використанням слова світоч
"Я не світоч, не месія,"Франко Іван Якович - Іван Вишенський
"Світоч української поезії, провісник сім’ї вольної, нової, він був і залишиться в очах поколінь переконаним поборником дружби народів."Гончар Олесь Терентійович - Вічне слово
"Твій посох поламавсь і світоч твій погас."Зеров Микола Костянтинович - «В п’яти немудрих дів…»
"Світоч, розсипаючи вкруг церкви"Барка Василь Костянтинович - Надбережний досвіт
"Кілька разів Найда мимохіть зупинявся й витирав сльози: єдиний світоч віри, єдиний маяк, що сяяв нещасному краєві провідною зіркою серед навколишнього мороку, був тепер зруйнований, знищений, пограбований"Старицький Михайло Петрович - Останні орли
"Мов світоч комунальний,"Багряний Іван Павлович - Антон-Біда — Герой Труда