СВИНСТВО
Значення свинство це
СВИ́НСТВО, а, с., розм.
1. Бруд, неохайність; відсутність культурних навиків, невігластво. — Це свинство! Я з ним [сусідом] зараз поговорю. Що це справді: хлів тут їм чи житлова кооперація? (Кач., II, 1958, 30); Звісно, свинства в управі багато, мабуть, його скрізь немало (Коцюб., III, 1956, 187).
2. Непорядний, низький вчинок; нечесна, підступна поведінка; неподобство. — Ти зробив свинство. Вліз у сім’ю, взяв чужу жінку… Май же сміливість чесно поквитуватись (Коцюб., І, 1955, 408); — Я свинства не люблю. Але… хіба ж оце — не свинство: п’янюгу з шинку тягне молодичка, котра сама ж його впоїла? (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 364); — Мені до Марини у лікарню треба піти, вона скоро випишеться, а я жодного разу там не була, просто свинство з мого боку,— швидко, немов виправдуючись, сказала Ганна (Собко, Справа.., 1959, 179); — Це свинство — забирати зброю! — каже він хлопцеві, який іде слідом за ним. — ..Мені й відбиватися нічим буде! (Ю. Янов., І, 1954, 231).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 71.
свинство Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| disgusting | свинство |
свинство Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| svynstvo | svynstvo | svynstvo |
свинство Рід - іменник, середній рід, неістота
свинство Словоформи слова
| Називний | свинство | свинства |
| Родовий | свинства | свинств |
| Давальний | свинству | свинствам |
| Знахідний | свинство | свинства |
| Орудний | свинством | свинствами |
| Місцевий | на/у свинстві | на/у свинствах |
| Кличний | свинство | свинства |
свинство Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 8 | 2 | 6 |
свинство в англійській розкладці - cdbycndj
Цитати української літератури з використанням слова свинство
"Свинство, мерзота! Він марнує дорогий час, а вони там сидять собі згорнувши руки"Коцюбинський Михайло Михайлович - В дорозі
"Що за свинство! Іван Сила домовився про головний бій, не порадившись із нею."Гаврош Олександр Дюлович - Неймовірні пригоди Івана Сили, найдужчої людини світу
"— Я — режисьор і приказую вам не спізнятися більше… Абсо-лютноє свинство!."Винниченко Володимир Кирилович - Антерпреньор Гаркун-Задунайський
"«Але це ж — свинство, це ж страшенне свинство! — літало у його в голові"Винниченко Володимир Кирилович - Заручини
"Ну, та це ж не той… Лікар же казав, пройде… Га? Ах, яке якраз тепер свинство!.."Винниченко Володимир Кирилович - Чорна Пантера і Білий Медвідь
"І от свинство яке сонцеїстя зовсім не ховають, що сонцеїстські жінки спокутують своєю любов’ю жовто-чорних героїв Навпаки, нехай кожний солдат знає, що кожна сонцеїстка прийме його привітно, любо, тепло"Винниченко Володимир Кирилович - Сонячна машина
"З’їв і… (о, яке ж це свинство!!) — тут же все геть вернув… І аж трохи не заплакав від сорому й прикрости"Багряний Іван Павлович - Людина біжить над прірвою
"Якісь переживання, Грушевич сподівався арешту… Ми здурилися, чи підштовхнула недобра хвилина… Збіг обставин, замість катастрофи — свинство"Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху
"Це свинство! Бачу, що з ворогом добра розмова лише гарматами"Самчук Улас Олексійович - Гори говорять!
"— Свинство… Ні, ти зовсім неможливий… Не розумію, чому ти став мистцем… Ти такий, як і Ольга, — упертий і дуже мудрий… Та теж — хеміко-математик… І ти теж — черствий хемік, ще й їдкий, як ціянкалій… Га!."Багряний Іван Павлович - Розгром