СВАРИ
Значення свари це
СВА́РИ, свар, мн. (рідко одн. сва́ра, и, ж.).
1. Незгоди, конфлікти, що виникають між державами, класами, суспільними групами тощо; чвари; розбрат. Думи першого циклу [сербських пісень], без сумніву найдавніші, оспівують життя і міжиусобні [міжусобні] свари князьків (Фр., XVI, 1955, 14); Замовкнуть свари наші часті, До яких люд бездольний звик… Об іншій славі, іншім щасті Почне гадати чоловік (Граб., І, 1959, 560); Незгода між.. інтелігенцією Галичини, той фанатизм, з яким ведуться між її партіями свари, не може не шкодити поступу народу руського у Галичині (Драг., І, 1970, 80); // Суперечки, що виникають між окремими особами, між членами родини тощо; сварка. Свари бували з кождим днем частійші [частіші], поки вкінці оба противники не згодилися на одно: спільним коштом розгородити свої частки високим парканом (Фр., IV, 1950, 12); Розлад у Сніжковій сім’ї все глибше пускав свої коріння.. Свавільна дочка завжди приносила свари (Горд., II, 1959, 211).
2. заст. Збройна боротьба; бій; війна. Бували войни [війни] й військовії свари.. Минуло все (Шевч., II, 1963, 416); Січ.. Ще тоді була маненька: Тільки ось що оселилась, Ще й гаразд не охрестилась В славних сварах з бузувіром (Манж., Тв., 1955, 167).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 65.
свари Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| swear | ругай |
свари Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| svary | svary | svary |
свари Рід - іменник, чоловічий рід, неістота,іменник, жіночий рід, неістота,дієслово, недоконаний вид
свари Словоформи слова
| Називний | свар | свари |
| Родовий | свару | сварів |
| Давальний | сварові, свару | сварам |
| Знахідний | свар | свари |
| Орудний | сваром | сварами |
| Місцевий | на/у сварі | на/у сварах |
| Кличний | сваре | свари |
свари Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 5 | 2 | 3 |
свари в англійській розкладці - cdfhb
Цитати української літератури з використанням слова свари
"Ще перед моїм народженням долю світу було вирішено: свари і війни"Андрухович Юрій Ігорович - Московіада
"Хай знають ті, що прийдуть колись, які люди жили на цій землі, що думали вони, що пережили, які війни, свари були… Кожний день нашого часу є днем незабутнього"Самчук Улас Олексійович - Волинь
"Справді читаючи всї ті громи і всї ті свари наших богословів на новочасну науку та її здобутки мимоволї згадуєш слова одного нїмецького поета, що ті люди хочуть своїми реверендами закрити сонце."Франко Іван Якович - Сотвореннє Cьвіта
"Бували войни й військовії свари:"Шевченко Тарас Григорович - «Бували войни й військовії свари…»
"Свари да чвари, і вже гетьманською булавою почали гратись, мов ціпком"Куліш Пантелеймон Олександрович - Чорна Рада