СВАВОЛЯ
Значення сваволя це
СВАВО́ЛЯ, і, ж. Те саме, що сваві́лля. Політичні цілі полягали у визволенні всіх народів Росії від ярма самодержавства, кріпосництва, безправ’я, поліцейської сваволі (Ленін, 12, 1970, 56); [Командор:] Права без обов’язків — то сваволя (Л. Укр., III, 1952, 380); Якось само собою перевелась на селі п’яна парубоча сваволя, бійки та нічний галас (Коцюб., II, 1955, 66); За вчинками Грися просвічувалася сваволя, глузування з обслуги парку (Сенч., Опов., 1959, 150); Об’єктивні закони художньої творчості в тому й полягають, що кожен герой, персонаж, з’явившись на сторінках твору, починає діяти не за особистою сваволею митця, а згідно з законами життя, особливостями свого характеру (Літ. газ., 25.XI 1953, 3); Буржуазна естетика звільняє художника від обов’язку шукати правду і висловлювати її в своїй творчості, узаконюючи.. сваволю, заперечуючи об’єктивні закономірності творчості (Рад. літ-во, 4, 1965, 5).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 9. — С. 64.
Сваволя, лі, ж. Своеволіе. Добра та ладу не бум. а були тільки бучі, колотнеча та сваволя. Мир. ХРВ. 87. Синочку, Ясеньку, мене Кася не слухала, в сваволю вдавалася. Чуб. V. 727.
2) Своевольная женщина. Яка ж у тебе дочка-сваволя.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 103.
сваволя Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| tyranny | произвол |
сваволя Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| svavolia | svavolia | svavolya |
сваволя Рід - іменник, жіночий рід, неістота
сваволя Словоформи слова
| Називний | сваволя | сваволі |
| Родовий | сваволі | сваволь |
| Давальний | сваволі | сваволям |
| Знахідний | сваволю | сваволі |
| Орудний | сваволею | сваволями |
| Місцевий | на/у сваволі | на/у сваволях |
| Кличний | сваволе | сваволі |
сваволя Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 7 | 3 | 4 |
сваволя в англійській розкладці - cdfdjkz
Цитати української літератури з використанням слова сваволя
"Зворушений, не зважає, як коло її уст грає сваволя."Кобилянська Ольга Юліанівна - В неділю рано зілля копала...
"— Сваволя, а не воля!."Старицький Михайло Петрович - Останні орли
"Топталася краса, честь, кохання, над усім панувала сваволя та культ кривавих брутальних ханів"Гончар Олесь Терентійович - Тронка
"І завжди була доброю до нього, не вимагала — тільки просила, не лютувала — тільки скаржилася, не втручалася в його клопоти — тільки співчувала своєму султанові, над яким безжально нависла панівна сваволя держави."Загребельний Павло Архипович - Роксолана
"Якось сама собою перевелась на селі п’яна парубоча сваволя, бійки та нічний галас"Коцюбинський Михайло Михайлович - Fata morgana
"-- I таки справдi гiрше, Хлопчачок, бо несправедливiсть виступає тут у шатах права, а сваволя -- в шатах закону"Крюс Джеймс - Мiй прадiдусь, героi i я
"Там-бо є у латини сваволя, там є чистець після смерті мудрим безсоромникам, розпутникам і розкішникам, а в нас, дурної Русі, чистця після смерті немає, а тільки (перебування), перш ніж умерти, у терпеливому стражданні та покаянні"Вишенський Іван - Чесній і благоговійній стариці Домнікії…
"Пора вам не дрімати, але вдарити в дзвони і громадами поскидати з себе ті пута, в які обпутала вас боярська неситість і княжа сваволя"Франко Іван Якович - Захар Беркут
"Більшовизм – це є насильство над людиною, це є рабський труд, це є сваволя політичної кліки, це є новітнє кріпацтво, це є терор фізичний і духовний, це є злидні, це є голод, це є війна."Багряний Іван Павлович - Чому я не хочу вертатись до СССР?
"— Але ж ви й спроби не зробили як-небудь за них заступитись? На очах сваволя чинилась, а ви… Хіба неправду кажу?"Гончар Олесь Терентійович - Твоя зоря