РІЛЛЯ

Значення рілля це

РІЛЛЯ́, і́, ж. Виоране поле. — Чим нам жити? Зима недалеко. У мене нема ні поля, ні ріллі, нема збіжжя, ані бульби (Фр., IV, 1950, 29); На стежках уже підсихав грунт, і схили зарябіли масними латками ріллі (Чорн., Визвол. земля, 1959, 40); * У порівн. Сорочка на ньому без застіжки.. та чорна, як рілля (Н.-Лев., III, 1956, 268); // Зораний шар грунту. Гора була така крута, що у великі дощі рілля скочувалась з водою униз, а воли ледве тягли плуга по косогору (Н.-Лев., II, 1956, 260); Дуже добра оранка. Рілля, як масло… (Чорн., Визвол. земля, 1959, 202); Кремезний, волохатоголовий Кифір Авдюк зупинився на краю зораного поля, набрав у жменю ріллі і тулить її до усміхнених уст, чола, пломенистих вилиць (Бабляк, Вишн. сад, 1960, 13).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 7. — С. 575.

Рілля, лі, ж. Вспаханное поле, пашня. З доброї ріллі — ори плугом, а хліб буде. Ном. № 8900. Така люба рілля, що дитина виросла б, коли б посадив. Ном. № 10150.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 23.

рілля́ див. по́ле.

Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 502.

рілля Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
arable landпашня

рілля Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
rilliarilliarillya

рілля Рід - іменник, жіночий рід, неістота, тільки однина

рілля Словоформи слова

Називнийрілля
Родовийріллі
Давальнийріллі
Знахіднийріллю
Оруднийріллею
Місцевийна/у ріллі
Кличнийрілле

рілля Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
523

рілля в англійській розкладці - hskkz

Цитати української літератури з використанням слова рілля

"Його не тішить ні рілля, ні сад, ні чепіга"Самчук Улас Олексійович - Волинь

"Працює степ, у трудовій напрузі весь; там ще косять комбайни, докошують загінки, а там уже й рілля груддям впереміш із стернею кострубатиться скошеному вслід"Гончар Олесь Терентійович - Берег любові

"Під ногами якась польова дорожина, стерня, свіжа рілля, потім, мабуть, луг, невеличка хвиляста річка, а там знов дорожина на дві колії, що її дехто з дерманців пізнає як ту, що веде до Лебедів, до Гільча і далі в напрямку Рівного"Самчук Улас Олексійович - Чого не гоїть огонь

"Як після дощику рілля…"Хвильовий Микола - «З одного боку посіпаки, продажники, кнурці…»

"Чорна рілля рівно клалась скиба за скибою в-під нового плуга, молоді волики тягли щиро, не лінуючись"Коцюбинський Михайло Михайлович - Ціпов’яз

"Він побожно сіяв, заскороджував, рілля ставала, як пух"Харчук Борис Микитович - Планетник

"Тепло дихнула в лице пухка чорна рілля, повна спокою й надії"Коцюбинський Михайло Михайлович - Intermezzo

"Очі замиготіли великим жалем, а лице задрожало, як чорна рілля під сонцем дрожить."Стефаник Василь Семенович - Камінний хрест

"Та гора була така крута, що у великі дощі рілля скочувалась з водою униз, а воли ледве тягли плуга по косогору"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Микола Джеря