РЯБОТИННЯ
Значення ряботиння це
РЯБОТИ́ННЯ, я, с., збірн.
1. Шрами від віспи або руді пігментні цяточки на шкірі людини. Його червоне обличчя в густому ряботинні не віщувало нічого втішного (Голов., Тополя.., 1965, 11).
2. Плями або цяточки іншого кольору на якому-небудь фоні. Руки й груди [Литки] були, наче січкарня з двома дишлами, обличчя, як розрізаний надвоє най-достигліший кавун з чорним насінням-ряботинням (Епік, Тв., 1958, 36).
3. чого. Безліч предметів, від яких рябить в очах. В повітрі заколивалося ряботиння недбало скинутих бомб (Стельмах, Вел. рідня, 1951, 557).
4. Дрібні хвилі на поверхні води; брижі. Кругом весла повільно Ряботиння наростає (Шпак, Вибр., 1952, 108); Весняний вітер сердито скуб солом’яну стріху і притрушував синювато-іскристе ряботиння калюж (Є. Кравч., Сердечна розмова, 1957, 54).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 7. — С. 921.
Ряботиння, ня, с.
1) Слѣды отъ оспы на, лицѣ. Ном. № 8519.
2) Рыжіе пятна на кожѣ рыжихъ людей; пятна на лицѣ беременной женщины. Черк. у. (Лобод.).
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 92.
ряботиння Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
the rowans | рябинами |
ряботиння Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
riabotynnia | riabotynnia | ryabotynnya |
ряботиння Рід - іменник, середній рід, неістота
ряботиння Словоформи слова
Називний | ряботиння | ряботиння |
Родовий | ряботиння | ряботинь |
Давальний | ряботинню | ряботинням |
Знахідний | ряботиння | ряботиння |
Орудний | ряботинням | ряботиннями |
Місцевий | на/у ряботинні | на/у ряботиннях |
Кличний | ряботиння | ряботиння |
ряботиння Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
9 | 4 | 5 |
ряботиння в англійській розкладці - hz,jnbyyz
Цитати української літератури з використанням слова ряботиння
"А їй і неприємно від цього, бо знає, що він повинен своїми чуткими, ніжними пальцями почувати її рідке ряботиння, і якось душно, й солодко, й досадно чогось"Винниченко Володимир Кирилович - Контрасти
"За ґратами пломеніло небо, десь сонце мечами розганяло темряву, розганяло нічні примари й всі жахи, тоненькими рисками золота обводило ряботиння хмарок"Багряний Іван Павлович - Сад Гетсиманський
"Сонце трохи скотилося вниз, і жовто-зелене ряботиння падало вже на груди й обличчя Адама"Близнець Віктор Семенович - Звук павутинки
"Трохим почав важко сопти, жили йому понапиналися на висках, ряботиння налилось синьою кров’ю, брови зійшлись з віями й через це очі здавались ще гострішими"Винниченко Володимир Кирилович - Голос
"Шаленством спалахнули очі гетьманича, кров хлинула до обличчя і бризнула з кожної ямки глибокого ряботиння, він прискочив до Калиновського, схопив його за комір жупана"Іваничук Роман Іванович - Мальви (Яничари)
"Гані бажалось сказати, що їй і горіти на вугілля не треба, бо темне, густе ряботиння робило її лице і без того темним, аж смуглявим."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Причепа
"— Гаврило! А ти знаєш, скільки ряботиння у модиски? — гукнув Карпо до високого тонкого парубка, що стояв недалеко від Ґудзика біля воза з снопами"Винниченко Володимир Кирилович - Біля машини
"Збивався й покидав це заняття, очі його прикипали до холоднуватого синього плеса — відбивалось у ньому небо, а промені стріляли з ряботиння"Шевчук Валерiй - Дiм на горi