РУНДУК
Значення рундук це
РУНДУ́К, а́, ч.
1. Те саме, що га́нок. Добре втомившися, знайшла вона чималий будинок з великим рундуком (Гр., Без хліба, 1958, 83); Дівчина зійшла на легкий, обгороджений балясинками рундук, зупинилася перед дверима (Стельмах, І, 1962, 130).
2. Легка споруда, що являє собою відкритий або критий прилавок для роздрібної торгівлі. Пішла я в той ряд, де продають огородину. А ряд той довгий, похожий на вулицю: по обидва боки рундуки з покрівлею на стовпцях (Н.-Лев., III, 1956, 264); Серед приватних крамничок і рундуків метушилися покупці та продавці (Рибак, Час.., 1960, 156).
3. Невелика споруда для ремонту, лагодження чого-небудь (перев. взуття). На розі вулиці моєї У голубому рундуку Працює швець (Нех., Ми живемо.., 1960, 118).
4. Великий ящик з кришкою для зберігання чого-небудь.— Отже я й кажу: і на березі не був, і про своє господарство не потурбувався. В рундуці що робиться! Смітник! (Ткач, Жди.., 1959, 5); // Продовгуватий ящик для сидіння або лежання. На цвинтарі, і там не без іграшок: де побачать, що на рундуках полягали дівчата, так їх і поперекидають [парубки] (Кв.-Осн., II, 1956, 239).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 7. — С. 909.
Рундук, ка, м.
1) Крыльцо. Його мати старая на рундуку стояла, все плакала, ридала. Чуб. V. 980. Княгиня зійшла з рундука на зустріч гостям. К. ЧР. 211.
2) Ларь на базарной площади. Ум. Рундучок. МВ. ІІ. 32.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 88.
рундук Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| stall | ларек |
рундук Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| runduk | runduk | runduk |
рундук Рід - іменник, чоловічий рід, неістота
рундук Словоформи слова
| Називний | рундук | рундуки |
| Родовий | рундука | рундуків |
| Давальний | рундукові, рундуку | рундукам |
| Знахідний | рундук | рундуки |
| Орудний | рундуком | рундуками |
| Місцевий | на/у рундуку | на/у рундуках |
| Кличний | рундуку | рундуки |
рундук Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 6 | 2 | 4 |
рундук в англійській розкладці - heyler
Цитати української літератури з використанням слова рундук
"— Ходімо, посідаймо на рундуці, — одказала вона, виступивши з сіней, і опустилась на рундук."Мирний Панас - Голодна воля
"На передньому плані справжня бруківка, мішки, бочки, колеса, перевернутий поламаний рундук з вивіскою «Иконная лавка Киево-Никольского собора», чавунні люки, деревце у загорожі"Нестайко Всеволод Зіновійович - Загадка старого клоуна
"Галя вийшла на рундук, линула воду з кухля, а дощ їй пороснув прямо у вид."Мирний Панас - Хіба ревуть воли, як ясла повні
"Оксен вийшов на рундук — піджак наопашки."Тютюнник Григорій Михайлович - Вир
"Вийшла Акулян на рундук, щоб глянути на того чоловіка, та й незчулася, як ті черевички підняли її вгору; підняли та й понесли з палацу"Васильченко Степан Васильович - Чорний орел
"На рундук, мов голуб, вийшов"Куліш Пантелеймон Олександрович - Маруся Богуславка
"Розмови стихли, всі глянули на рундук і поскидали шапки, здоровкаючись"Грінченко Борис Дмитрович - Під тихими вербами
"Вийшла на рундук, — ніч місячна, зоряна"Вовчок Марко - Інститутка
"З кімнати вибігла на рундук здорова, гарна молодиця"Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний
"Служба вже повідомила Девлет-ґірея, що мулла вертається з якимсь молодим джавром, і він вийшов на рундук та замахав на муллу рукою, щоб зараз перед нього явився."Чайковський Андрій Якович - За сестрою