РОКОВИНИ

Значення роковини це

РОКОВИ́НИ, ви́н, мн. Календарна дата, коли закінчується ще один рік від початку якої-небудь події; святкування цієї події. Сьогодні дістав листа од Ли-сенка. Прохає прислати йому щось до збірника, який має вийти в 100-літні роковини нашої новітньої літератури (Коцюб., III, 1956, 180); Роковини з дня народження В. І. Леніна — велике інтернаціональне свято (Хлібороб Укр., 9, 1968, 2); Гідно зустріли трудівники сільського господарства України 40-і роковини Великого Жовтня (Наука.., 12, 1957, 5); // Закінчення повного року від початку якої-небудь події. Так минув рік. Надходили роковини того дня, коли він [Лис Микита] настав на царство (Фр., IV, 1950, 95); // День народження, іменини. Шістнадцять літ таки скінчились! Сьогодні, сьогодні Юзині роковини! (Л. Укр., III, 1952, 663).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 7. — С. 875.

Роковини, вин, ж. мн. Годовщина. Роковини по Шевченкові. О. 1862. III. 22.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 64.

рокови́ни — святкування дня на­родження хлопчика, коли йому сповнювався перший рік життя; піднімають за голівку, начебтодержачись за вуха і приказують, щоб «таке-отаке виросло!».

Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 508.

роковини Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
anniversaryгодовщина

роковини Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
rokovynyrokovynyrokovyny

роковини Рід - іменник, множина рід, неістота, тільки множина

роковини Словоформи слова

Називнийроковини
Родовийроковинин
Давальнийроковинам
Знахіднийроковини
Оруднийроковинами
Місцевийна/у роковинах
Кличнийроковини

роковини Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
844

роковини в англійській розкладці - hjrjdbyb

Цитати української літератури з використанням слова роковини

"Були співцеві роковини —"Українка Леся - Легенда

"- Сьогоднi, хлопче, роковини з дня загибелi патрiотiв.."Владко Владимир - Сивий Капiтан

"Уряд ухвалив широко, всенародно відзначити 125-і роковини від дня народження великого Кобзаря"Бажан Микола Платонович - Майстер залізної троянди

"Якщо вже серйозно: були роковини"Грінчак Василь Якович - Балада про діда Солому

"Вона прилетіла в топ час, коли всі трудящі святкують XXIII роковини Жовтневої революції"Кобилянська Ольга Юліанівна - Через кладку

"— Це ж якраз буде дев’ята п’ятниця після Великодня, роковини битви"Мензатюк Зірка Захаріївна - Таємниця козацької шаблі

"Надходили роковини того дня, коли вiн настав на царство"Франко Іван Якович - Фарбований лис

"Але, на його бiду, о пiв на третю мачушин погляд випадково впав на календар, i вона раптом згадала, що сьогоднi роковини її весiлля: цього числа й мiсяця вона одружилася з Тiмовим татом"Крюс Джеймс - Тiм Талер, або Проданий смiх