РОЗІП'ЯТИЙ
Значення розіп'ятий це
РОЗІ́П’Я́ТИЙ, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до розіп’я́сти́. Не вона у ранах, розіп’ята, Не вона здригнулася, а кат Прочитав в очах її — відплата, І душа його гадюча — в п’ятах… (Нагн., Пісня.., 1949, 106); Враз серце Орисі зайшлося тупим, ниючим болем: вона бачить розіп’яту на тину для сушки Тимкову сорочку, вишиту хрестиком (Тют., Вир, 1964, 126); // у знач. прикм. Опудало висунулось вище. Але снайпер вже не стріляв. Фігура з розіп’ятими руками підскакувала над рівчаком (Ю. Янов., І, 1958, 336); Вони [зірки] тривожно так горять на виднокрузі над чорним плетивом розіп’ятих гілок (Тер., Ужинок, 1946, 25); // розі́п’я́то, безос. присудк. сл. Скільки убито і розіп’ято, — Знає земля, як стара вдова (Мал., Звенигора, 1959, 125); Під містом розіп’ято царський намет (П. Куліш, Вибр., 1969, 163).
Як (мов, на́че і т. ін.) розі́п’я́тий — з широко розставленими ногами і розведеними в сторони руками. Хлопець, як розіп’ятий, стояв, тримаючись руками за виступи дюралюмінієвої обшивки (Ле, Клен. лист, 1960, 57).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 7. — С. 685.
розіп'ятий Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
crucified | распят |
розіп'ятий Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
rozipiatyi | rozip'iatyi | rozip'yatyy |
розіп'ятий Рід - прикметник
розіп'ятий Словоформи слова
Називний | розіп'ятий | розіп'ята | розіп'яте | розіп'яті |
Родовий | розіп'ятого | розіп'ятої | розіп'ятого | розіп'ятих |
Давальний | розіп'ятому | розіп'ятій | розіп'ятому | розіп'ятим |
Знахідний | розіп'ятий, розіп'ятого | розіп'яту | розіп'яте | розіп'яті, розіп'ятих |
Орудний | розіп'ятим | розіп'ятою | розіп'ятим | розіп'ятими |
Місцевий | на/у розіп'ятому, розіп'ятім | на/у розіп'ятій | на/у розіп'ятому, розіп'ятім | на/у розіп'ятих |
розіп'ятий Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
9 | 4 | 5 |