РОЗІГРУВАТИСЯ
Значення розігруватися це
РОЗІ́ГРУВАТИСЯ, уюся, уєшся і рідко РОЗГРАВА́ТИСЯ, а́юся, а́єшся, недок., РОЗІГРА́ТИСЯ, а́юся, а́єшся, док.
1. перев. док. Граючись, бавлячись, поступово захопитися грою, забавою. — Куди ти підеш? — гукнули на неї дівчата. — Ще тільки розігралися, а ти вже і втікати (Кв.-Осн., II, 1956, 322); * Образно. А надворі — рай: сонце, наче панна у пишному одязі, розгулялося-розігралося (Мирний, III, 1954, 137); // Почати дуже гарцювати (про коня). — Ну, розігралась,— покрикував [Йонька] і вдарив її [кобилу] дугою під бік: вона цокнула копитами об голоблі і зайшла для запряжки (Тют., Вир, 1964, 396).
2. перев. док., розм. Граючи на сцені або виконуючи що-небудь на музичному інструменті, поступово увійти в роль. Будьте здорові, дядьки та братця! А дайте лишень за бандуру узяться, Та на бандурі розіграться (Укр. поети-романтики.., 1968, 136); Після полуденку та почастунку скрипники розігралися, а челядь з легінями розтанцювалася (Черемш., Тв., 1960, 221).
3. перев. док. Граючи в яку-небудь спортивну гру, поступово набути спортивної форми. Розігравшись і прагнучи тільки виграшу, класні команди інтенсивно набирають очки (Літ. Укр., 13.IX 1966, 4).
4. Посилюватися, наростати з великою інтенсивністю (про стихійні явища природи). Огонь розходився, розігрався… Уже він кругом охопив Чіпку (Мирний, І, 1949, 309); Вночі подув вітер, розігралася хурделиця (Збан., Ліс. красуня, 1955, 19); // Хвилюватися, ставати бурхливим, штормовим (про море, річку і т. ін.). Балатон розігрувався. Тьмяно, сталево поблискували навкруги розгойдані водяні масиви (Гончар, Новели, 1954, 55); В неділоньку рано розігралося море (Чуб., V, 1874, 450); Розігрався Дунай Та гука на наш край (Манж., Тв., 1955, 77); // Проявлятися з великою силою (про фізичний або моральний стан людини, про думки, почуття і т. ін.). Що людству до Віталикових переживань, що йому до цієї маленької мікроскопічної драми, що розігрується десь у вівчарському степовому радгоспі? (Гончар, Тронка, 1963, 47); Дід ліг. Івась перевернувся. Тихо. Думки у Івася розігралися (Мирний, І, 1954, 172).
5. Відбуватися, траплятися (про які-небудь події). Вона бачила, що тепер настала рішуча хвиля, що на тій вузькій кам’яній плиті мусить розігратися боротьба на життя і смерть (Фр., VI, 1951, 19); Світова революція розігралась саме тепер, коли Радянська влада стала всенародним установленням (Ленін, 37, 1973, 208).
6. тільки недок. Розподілятися, присуджуватися через лотерею, шляхом жеребкування і т. ін. В заключний день змагань розігрувались звання чемпіонів країни з окремих видів багатоборства (Рад. Укр., 15.V 1962, 4).
7. тільки недок. Пас. до розі́грувати 1, 3, 4. Інколи Борисові здавалося, ніби.. все робиться само собою, немов по нотах розігрується чудесна симфонія (Собко, Біле полум’я, 1952, 319); Складні й хитромудрі розігруються на зеленому полі комбінації (Вишня, І, 1956, 406).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 7. — С. 683.
розігруватися Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
run wild | разыгрываться |
розігруватися Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
rozihruvatysia | rozihruvatysia | rozihruvatysya |
розігруватися Рід - дієслово, недоконаний вид,дієслово, недоконаний вид
розігруватися Словоформи слова
ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | розігруюся | розігруємося |
2 особа | розігруєшся | розігруєтеся |
3 особа | розігрується | розігруються |
МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | розігруватимуся | розігруватимемося |
2 особа | розігруватимешся | розігруватиметеся |
3 особа | розігруватиметься | розігруватимуться |
МИНУЛИЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
Чоловічий рід | розігрувався | розігрувалися |
Жіночий рід | розігрувалася | |
Середній рід | розігрувалося | |
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | розігруймося | |
2 особа | розігруйся | розігруйтеся |
ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
Теперішній час | розігруючись | |
Минулий час | розігрувавшись |
розігруватися Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
13 | 6 | 7 |