РОЗШАРПАНИЙ
Значення розшарпаний це
РОЗША́РПАНИЙ, а, е.
1. Дієпр. пас. мин. ч. до розша́рпати. Були [корніловці] не схожі на самих себе у своїх розшарпаних на каховських дротах мундирах, проте йшли чітким строєм, з високо піднятими головами (Гончар, II, 1959, 352); *Образно. Коли ж небо, розшарпане громами, виплеснуло зі своєї середини кілька блискавиць, він ошелешено зупинився біля копички сіна (Стельмах, І, 1962, 163).
2. у знач. прикм. Розірваний на частини, шматки. Пір’я з розшарпаних подушок літало по площі (Фр., VI, 1951, 344).
3. у знач. прикм. Розтріпаний, обірваний. Скривавлений, розшарпаний вибігає [Нартал] на видимий куток арени (Л. Укр., II, 1951, 542); — Пустіє село,— знову задумано повторив дід, і ці слова тільки зараз тяжко вразили і почали лякати його, бо перед очима стали розшарпані, продані.. хати (Стельмах, І, 1962, 22).
4. у знач. прикм. Який став непридатним, несправним внаслідок недбалого поводження, довгого користування і т. ін. В якійсь розшарпаній книжці я.. вичитав, як став дичавіти один чоловік, що покинув місто (Стельмах, Гуси-лебеді.., 1964, 36); // перен., розм. Доведений до стану повного розладу, виснаження (про здоров’я, нервову систему і т. ін.).
5. у знач. прикм., перен. Який страждає, мучиться, терзається. *Образно. Він — моя найнещасливіша дитина, хоч і як розшарпана і покалічена є доля всіх вас інших… (Коб., II, 1956, 286).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 7. — С. 864.
розшарпаний Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| being pulled | раздерганный |
розшарпаний Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| rozsharpanyi | rozsharpanyi | rozsharpanyy |
розшарпаний Рід - прикметник
розшарпаний Словоформи слова
| Називний | розшарпаний | розшарпана | розшарпане | розшарпані |
| Родовий | розшарпаного | розшарпаної | розшарпаного | розшарпаних |
| Давальний | розшарпаному | розшарпаній | розшарпаному | розшарпаним |
| Знахідний | розшарпаний, розшарпаного | розшарпану | розшарпане | розшарпані, розшарпаних |
| Орудний | розшарпаним | розшарпаною | розшарпаним | розшарпаними |
| Місцевий | на/у розшарпаному, розшарпанім | на/у розшарпаній | на/у розшарпаному, розшарпанім | на/у розшарпаних |
розшарпаний Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 11 | 4 | 7 |
розшарпаний в англійській розкладці - hjpifhgfybq
Цитати української літератури з використанням слова розшарпаний
""Ти тварина", — сказала вона трохи згодом, поправляючи на собі розшарпаний одяг"Андрухович Юрій Ігорович - Дванадцять обручів
"Одначе він слухає далі… Слухає, бо треба це чути… У вухах мусить завжди звучати та болюча музика… «Розшарпаний народ»… Як часто він вживає ці вирази"Самчук Улас Олексійович - Волинь
"Прихмурено зиркнув з-під грізного тюрбана, мовби дивуючись, як потрапив цей розшарпаний черевань у шановне зібрання високого дивану"Загребельний Павло Архипович - Роксолана
"Весь вигляд розшарпаний, дикий, гидкий, моторошно-незнайомий."Винниченко Володимир Кирилович - Сонячна машина
"Чемодан лежить серед хати, як розшарпаний звір, а я сідаю за стіл"Коцюбинський Михайло Михайлович - Дебют
"Але весь працюючий, експлуатований люд, вимучений гетьманщиною й розшарпаний отаманщиною, з щирим задоволенням, а в деяких ґрупах з ентузіазмом, зустрів совітську владу."Винниченко Володимир Кирилович - Відродження Нації
"Тоді молочна ріка хмар поволі відпливла набік, відтуляючи інші верхів’я і розшарпаний ланцюг височенних гір, покритих снігом, скупаних у сліпучості сонця"Загребельний Павло Архипович - Євпраксія