РОЗЧУЛЕНИЙ
Значення розчулений це
РОЗЧУ́ЛЕНИЙ, а, е.
1. Дієпр. пас. мин. ч. до розчу́лити. Розчулені прощанням з рідними, односельчани довго їхали мовчки (Тют., Вир, 1964, 281); Василь розчулений добрістю матері, йому кортить, як колись у дитячі роки, пригорнутися до її щоки (Д. Бедзик, Плем’я.., 1958, 19).
2. у знач. прикм. Приємно схвильований, зворушений. Дідусь схопив руку старшого лейтенанта, гаряче тиснув її, заволоженими очима дивився в обличчя. Розчулений офіцер не знав, що сказати, а лише бурмотів щось невиразне на зразок привітання (Збан., Між.. людьми, 1955, 193); Вона подала здивованому й розчуленому хлопцеві сонну, мокру від роси троянду (Донч., III, 1956, 202); Підійшла [Марія], розчулена й схвильована, стала, мов біля сестри, що сьогодні одружується, простягла до рожево-білого цвіту смугляві руки (Цюпа, Назустріч.., 1958, 433); // Який виражає схвильованість, зворушеність. Розчулений погляд; // Сповнений схвильованості, зворушеності. Пізно вночі Тимко випустив свого постояльця. — Ну, спасибі, ніколи не забуду,— пошепки говорить Джмелик розчуленим голосом (Тют., Вир, 1964, 273); У його голосі бриніли розчулені нотки, мова його була повита м’яким ліричним серпанком (Смолич, Сорок вісім.., 1937, 220); Він таки ходив на ту секцію.. і писав про Мар’яну свої безнадійні, розчулені вірші (Гончар, Людина.., 1960, 50); Старики прислали такого розчуленого листа, що дочці навіть залоскотало в горлі від радощів (Коп., Дуже добре, 1937, 28).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 7. — С. 863.
розчулений Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
touched | растроганный |
розчулений Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
rozchulenyi | rozchulenyi | rozchulenyy |
розчулений Рід - прикметник
розчулений Словоформи слова
Називний | розчулений | розчулена | розчулене | розчулені |
Родовий | розчуленого | розчуленої | розчуленого | розчулених |
Давальний | розчуленому | розчуленій | розчуленому | розчуленим |
Знахідний | розчулений, розчуленого | розчулену | розчулене | розчулені, розчулених |
Орудний | розчуленим | розчуленою | розчуленим | розчуленими |
Місцевий | на/у розчуленому, розчуленім | на/у розчуленій | на/у розчуленому, розчуленім | на/у розчулених |
розчулений Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
10 | 4 | 6 |
розчулений в англійській розкладці - hjpxektybq
Цитати української літератури з використанням слова розчулений
"Розчулений, Кер подарував старому шило iз заячої кiстки"Давыдов Анатолий - Цiлющий камiнь
"Розчулений, уткнувся головою в її колiна.- Я працював задля тебе, заради нашого кохання"Бережной Василий - Homo Novus
"Барвицький був розчулений - нiхто з учених до цього часу не провiдав його, нiхто не згадав Копилов був першим"Бердник Олесь - Поза часом i простором
"Іван, розчулений ласкою, погамував себе"Гончар Олесь Терентійович - Циклон
"Може, вперше прокинулось у ньому синівське щось до матері, до прибитого горем батька, був нібито вкрай розчулений, не дорікнув і словом, що «Яву» його збули, комусь віддали за безцінь, щоб і духу її не було на подвір’ї."Гончар Олесь Терентійович - Берег любові
"Розчулений, Кер подарував старому шило із заячої кістки."Давидов Анатолій Іванович - Цілющий камінь
"- Дякую, - сказав розчулений начальник"Жилинскайте Витауте - Подорож у Тандадрику
"З цими словами розчулений Макар подав листівку Подорожньому."Довженко Олександр Петрович - Повість полум'яних літ
"В очах їй щось змигнуло, стрiпнулись густi вiї, i розчулений Максим Петрович прихилив її до себе та й дiткнувся примхливих губ"Бережной Василий - Модель слави
"Якби ти знала, скільки було розчарувань, страху… — Розчулений, уткнувся головою в її коліна.— Я працював задля тебе, заради нашого кохання."Бережний Василь Павлович - HOMO NOVUS