РОЗЧИНЯТИСЯ

Значення розчинятися це

РОЗЧИНЯ́ТИСЯ¹, я́ється, недок., РОЗЧИНИ́ТИСЯ, чи́ниться, док.

1. Відчинятися, розкриватися (про двері, вікно і т. ін.). Розчиняються двері, і вбігає папа Функе з газетою в руках (Коч., II, 1956, 160); Розчинилася давно, давно вже закрита брама тюрми (Мирний, І, 1954, 45); Щоранку, як займеться сонце І кине пасмо золоте, Розчиниться нагло віконце І личко чиєсь розцвіте (Олесь, Вибр., 1958, 382); // Відчиняючись, розкриваючись, робити вільним доступ, прохід куди-небудь. Старшина все глибше забирався в коридор [готелю]. Номери за ним з громом розчинялися (Гончар, III, 1959, 260); Заповідана світлиця Розчинилась для людей (Рильський, І, 1960, 326); // рідко. Розтулятися (про що-небудь стулене, стиснуте).

2. тільки недок. Пас. до розчиня́ти¹.

РОЗЧИНЯ́ТИСЯ², я́ється, недок., РОЗЧИНИ́ТИСЯ, чи́ниться, док.

1. Утворювати однорідну суміш у сполученні з рідиною або іншою речовиною. Сірчанокисла сіль радію погано розчиняється у воді (Наука.., 11, 1956, 14); У прозорому повітрі струмів і розчинявся густий духмяний аромат (Жур., До них іде.., 1952, 142); У посуху поживні речовини слід вносити тільки з водою або гноївкою, інакше мінеральні добрива не розчиняться, рослини їх не засвоять (Хлібороб Укр., 2, 1970, 12).

2. перен. Ставати непомітним у чому-небудь, зникати. Секунда, друга — і вони [винищувачі] розчиняються в сліпучій блакиті далекого неба (Веч. Київ, 18.VІІІ 1962, 3); Співці підвелися і розчинилися в темряві (Рибак, На світанку, 1940, 132); // перен. Зливатися з ким-, чим-небудь, стаючи його частиною. Представники таких [іноплемінних] народностей розчинялись в українській, втрачали свою мову (Пит. походж. укр. мови, 1956, 124).

3. тільки недок. Пас. до розчиня́ти².

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 7. — С. 861.

Розчинятися, ня́юся, єшся, сов. в. розчинитися, ню́ся, нишся, гл.

1) Отворяться, отвориться. Коли се розчинились двері. Левиц. І. 1. 324.

2) О ящерицахъ; разрѣшиться отъ бремени. Ящурки розчинилась. Чуб. І. 65.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 61.

розчинятися Переклад слова

Переклад на англійську Translate	Переклад на російську Перевод
dissolve	растворяться

розчинятися Транслітерація слова

Паспортна транслітерація	Географічна транслітерація	Американська транслітерація
rozchyniatysia	rozchyniatysia	rozchynyatysya

розчинятися Рід - дієслово, недоконаний вид,дієслово, недоконаний вид

розчинятися Словоформи слова

ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС
	ОДНИНА	МНОЖИНА
1 особа	розчиняюся	розчиняємося
2 особа	розчиняєшся	розчиняєтеся
3 особа	розчиняється	розчиняються
МАЙБУТНІЙ ЧАС
	ОДНИНА	МНОЖИНА
1 особа	розчинятимуся	розчинятимемося
2 особа	розчинятимешся	розчинятиметеся
3 особа	розчинятиметься	розчинятимуться
МИНУЛИЙ ЧАС
	ОДНИНА	МНОЖИНА
Чоловічий рід	розчинявся	розчинялися
Жіночий рід	розчинялася
Середній рід	розчинялося
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ
	ОДНИНА	МНОЖИНА
1 особа		розчиняймося
2 особа	розчиняйся	розчиняйтеся
ДІЄПРИСЛІВНИК
Теперішній час	розчиняючись
Минулий час	розчинявшись

розчинятися Кількість літер у слові

Кількість літер	Кількість голосних	Кількість приголосних
11	5	6

розчинятися в англійській розкладці - hjpxbyznbcz

Цитати української літератури з використанням слова розчинятися

"І дивні вершники почали розчинятися в сутінках"Рутківський Володимир Григорович - Джури козака Швайки

"Я шубовснувся у досить глибоку калюжу і відчув, як липка речовина — напевно, це була отруйна слина космічної жаби — почала розчинятися"Воронина Леся - Таємне товариство боягузів, або засіб від переляку № 9

"Вони обсипали Юрка з голови до ніг, затанцювали по ньому — тисячі мініатюрних голочок укололи шкіру, Юркові враз здалося, що він починає зникати, розчинятися у чомусь, такому радісному й світлому, що він не відчував ніякого страху…"Дімаров Анатолій Андрійович - Три грані часу

"— Все буде з нами, — сказав парубок і почав розчинятися, як димовий."Шевчук Валерiй - Дiм на горi