РОЗРУХ
Значення розрух це
РО́ЗРУХ, у, ч.
1. Велика, безладна метушня, біганина. Я й досі пам’ятаю, .. де ярмарок стояв; шумить мені досі увесь той гук, гомін, розтіч і розрух (Вовчок, VI, 1956, 230).
2. Заколот, бунт людей, обурених, невдоволених чим-небудь. Із-за того календарного роздору прийшло у Львові на саме різдво 1578 р. до великого розруху (Фр., XVI, 1955, 415); А ви, три Мстиславенки славні, З доброго гнізда шестокрильці кохані! Не боями, не розрухом собі землі добували… (Мирний, V, 1955, 272); Університет [Київський у 1884 р.] справляв ювілей свого існування, який закінчився студентськими розрухами й замкненням університету на півроку (Сам., II, 1958, 390).
3. Тривога, замішання; сильний переполох. Страшний розрух зробився в селі (Фр., VI, 1951, 93); Есесівці поїхали десь далі, нічний розрух скінчився, злякані люди виповзали з прикрить (Загреб., Шепіт, 1966, 82).
4. Розбрат, незгода де-небудь або між кимсь. — Такий там розрух, що батько сина, а чоловік жінку забувають, як звати… (Вовчок, VI, 1956, 334).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 7. — С. 798.
Розрух, ху, м.
1) Возмущеніе, мятежъ, бунтъ.
2) Смута, тревога, смятеніе. А тут вже розрух зробився: шукають тії молодиці: порозбігалися скрізь, якою вона дорогою йшла, та й найшли у житі. Рудч. См. І. 210.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 56.
розрух Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
ruin | разрух |
розрух Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
rozrukh | rozrukh | rozrukh |
розрух Рід - іменник, чоловічий рід, неістота,іменник, жіночий рід, неістота
розрух Словоформи слова
Називний | розрух | розрухи |
Родовий | розруху | розрухів |
Давальний | розрухові, розруху | розрухам |
Знахідний | розрух | розрухи |
Орудний | розрухом | розрухами |
Місцевий | на/у розрусі | на/у розрухах |
Кличний | розруху | розрухи |
розрух Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
6 | 2 | 4 |
розрух в англійській розкладці - hjphe[
Цитати української літератури з використанням слова розрух
"А тим часом, поки Левантина боролася з своїм лихом, у Диблях був розрух великий і заколот"Грінченко Борис Дмитрович - Серед темної ночі
"Скоро грім гармат, що ніс округи смерть і розрух, зненацька несподівано замовк і завмер перекотливою луною"Старицький Михайло Петрович - Облога Буші
"В юрмі зчинився розрух."Коцюбинський Михайло Михайлович - Для загального добра
"Се оголошення зробило відразу чималий розрух серед капіталістів віденських, а особливо серед галицьких жидів, що віддавна вжв гріли руки при бориславській нафті та при бориславськім воску"Франко Іван Якович - Борислав сміється
"Страшний розрух зробився в селі"Франко Іван Якович - Захар Беркут