РОЗРИВ

Значення розрив це

РОЗРИ́В, у, ч.

1. Дія за знач. розірва́ти, розрива́ти1 і розірва́тися, розрива́тися1 1-6. Він [лазер] допомагає лише тоді, коли відшарування свіжі й розриви виникли в задній частині ока (Наука.., 1, 1971, 29); Я іду під розриви шрапнелі, революції син і солдат (Уп., Вітчизна миру, 1951,19); *У порівн. День оскаженіло Сяйне й впаде, швидкий, немов розрив (Бажан, І, 1946, 153).

∆ Випробо́вувати на розри́в — визначати міцність тіла, поступово збільшуючи навантаження. Перед намотуванням на лебідку дріт випробовують на розрив і визначають величину розривного вантажу (Інж. геод., 1959, 392).

2. Простір, проміжок між чим-небудь, що роз’єдналося, розсунулося. Дощ ущух, і в розривах між хмарами пробивалася синява ранку (Баш, Надія, 1960, 447); Прорізи і розриви на дощових плащах і інших виробах з пластичних матеріалів можна полагодити за допомогою зварювання (Знання.., 1, 1966, 32); // Просвіт, прогалина між чим-небудь. Всі розриви між будівлями потрібно засаджувати.. деревами (Озелен. колг. села, 1955, 11); // перен. Відсутність співвідносності, узгодженості між чим-небудь, відповідності чомусь. Соціалістичний лад створює умови для ліквідації успадкованого від капіталізму розриву в рівні економічного і культурного розвитку між країнами (Програма КПРС, 1961, 116); Каринський.. скоро помітив цей неприпустимий розрив між потужністю дистиляційного й інших цехів (Шовк., Інженери, 1956, 77); Радянська влада припинила багатовіковий процес знищення лісів на Україні і ліквідувала розрив між їх вирубкою та відновленням (Ком. Укр., 6, 1968, 33); // Часова перерва в чому-небудь. Момент сівби — найбільш відповідальний. І головне — недопустити розриву в роботі (Хлібороб Укр., 5, 1972, 8).

∆ Протипоже́жний розри́в — простір між будівлями для запобігання поширення вогню. Значне зменшення ширини присадибної ділянки не дає можливості створити потрібні протипожежні розриви (Жилий буд. колгоспника, 1956, 10).

3. Повне припинення стосунків, відносин з ким— або між ким-небудь. Ніхто.. не знав, як болісно переживає Юля розрив з Віктором (Донч., V, 1957, 427); Особливо тяжко розрив між батьком і матір’ю, залишення сім’ї одним з них сприймають діти (Рад. суд на охороні прав.., 1954, 34); // Остаточна відмова від чого-небудь, зречення чогось. ..не можна здійснити справжнє інтернаціональне згуртування робітників без рішучого розриву з опортунізмом.. (Ленін, 26, 1972, 18); Письменник [М. Коцюбинський] залишає Тиховича в стані душевної кризи, після якої мусить настати остаточний розрив з старими ілюзіями (Іст. укр. літ., І, 1954, 612).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 7. — С. 789.

Розрив, ву, м. Раст. Impatiens noli tangere L. ЗЮЗО. I. 125. Розрив-трава — въ народныхъ вѣрованіяхъ: трава, обладающая свойствомъ разрывать. Чуб. 1. 66. Що нам кайдани? Я призапас такої розрив-трави, що тілько притулимо, дак ік нечистому й пороспадаються. К. ЧР. 400.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 55.

розрив Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
the gapразрыв

розрив Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
rozryvrozryvrozryv

розрив Рід - іменник, чоловічий рід, неістота, однина і множина,дієслово, доконаний вид

розрив Словоформи слова

Називнийрозриврозриви
Родовийрозривурозривів
Давальнийрозривові, розривурозривам
Знахіднийрозриврозриви
Оруднийрозривомрозривами
Місцевийна/у розривіна/у розривах
Кличнийрозриверозриви

розрив Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
624

розрив в англійській розкладці - hjphbd

Цитати української літератури з використанням слова розрив

"Але це значило б розрив з першого дня, це значило б лишень катастрофу"Самчук Улас Олексійович - На твердій землі

"Порівнявся з садибою пічника і став: заглянути чи ні? — взнати треба, чи круг над закопаною коштовністю цілий, чи хтось, дізнавши, розрив грунт і забрав її."Барка Василь Костянтинович - Жовтий князь

"Кметь пішов у куток, де лежала солома, розрив її і дістав відтіля пакунок"Хвильовий Микола - Злочин

"До того в них життя якось не клеїлось, він був ревнющий, навіть на відстані ревнував її до моряка і до чоловіків зовсім випадкових, кожна її поїздка в район викликала в нього підозру — часом Лукії здавалось, що в них неминуче наступить розрив"Гончар Олесь Терентійович - Тронка

"Деталь конвейєра… Коли людину саджають на цей гарматень, вона божевільно мріє, як про Божу ласку, про раптовий розрив цього гарматня, про вибух… Коли б же він мав оту прекрасну вибухову душу!"Багряний Іван Павлович - Сад Гетсиманський

"Кілька днів тому, коли стався був між ними розрив, думала — не переживе"Гончар Олесь Терентійович - Людина і зброя

"Максим довго лежав, напружуючи зір і слух, чекаючи терпляче щасливої хвилини, коли в колоні станеться розрив, утвориться інтервал хоч на коротку мить"Багряний Іван Павлович - Людина біжить над прірвою

"Розрив мiж дiями та їх наслiдками ось в чому трагедiя епохи.."Бережной Василий - Трагедiя вулканної гори

"Про розрив Панаса Павловича й Варвари Хведорівни знає ціле місто"Винниченко Володимир Кирилович - Записки Кирпатого Мефістофеля

"— Не інакше, як Вовкулака розрив ту могилу чужої пані й пообгризав її кістки! — говорили повні жаху люди…"Королів-Старий Василь Костянтинович - Вовкулака Хреб