РОЗПЛАТА
Значення розплата це
РОЗПЛА́ТА, и, ж.
1. Плата, винагорода за що-небудь. [Другий левіт:] Мене послав начальник до рахунків. Майстрам гарамським саме йде розплата за їх роботу при царських палатах (Л. Укр., II, 1951, 132).
2. перен. Те саме, що відпла́та. За кров і крик дітей уже гримить розплата.. Тікають вороги, гудуть у спину ката удари батарей (Сос., II, 1958, 239); Приходить грізний час розплати. Собі могилу кат знайде! (Гонч., Вибр., 1959, 151); Засмутилася, зажурилася й наша Оксана. Минуло недовге кохання, і наступив час гіркої розплати (Л. Янов., І, 1959, 35).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 7. — С. 767.
розплата Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
payback | расплата |
розплата Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
rozplata | rozplata | rozplata |
розплата Рід - іменник, жіночий рід, неістота
розплата Словоформи слова
Називний | розплата | розплати |
Родовий | розплати | розплат |
Давальний | розплаті | розплатам |
Знахідний | розплату | розплати |
Орудний | розплатою | розплатами |
Місцевий | на/у розплаті | на/у розплатах |
Кличний | розплато | розплати |
розплата Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
8 | 3 | 5 |
розплата в англійській розкладці - hjpgkfnf
Цитати української літератури з використанням слова розплата
"За життя розплата тільки кров’ю,"Еллан-Блакитний Василь - Повстання
"— Доля — це розплата."Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху
"У ту ж нiч заблищали ножi й почалась розплата з гнобителями за всю кривду"Кащенко Адріан Феофанович - Славні побратими
"І тут йшла сердечна розплата за братерство, за спільний котьолок і за єдину неділиму."Самчук Улас Олексійович - Марія
"Тому, мабуть, i настала така розплата за них"Пушкарев К - Чорний елiксир
"Мало того: в боротьбі проти нашої імперії вони зміцніли духовно, і розплата над турками неминуча"Іваничук Роман Іванович - Мальви (Яничари)
"І тепер буде розплата й відплата"Загребельний Павло Архипович - Роксолана
"А мельникова дочка… Та мельникова дочка — бувай здорова! Не будемо вже тут знати, як ти заспіваєш далі і що зробиш далі,—мельник кличе Кармеля,— от складають муку на віз, іде розплата, і Кармель їде додому."Вовчок Марко - Кармелюк
"Гедзів ми не вбивали, то була б надто легка розплата за те, що вони не давали нам і хвилинки спокою"Дімаров Анатолій Андрійович - На коні й під конем
"То тяжча ніч і зліша нам розплата."Зеров Микола Костянтинович - Superstitio