РОЗПАЧ
Значення розпач це
РО́ЗПАЧ, у, ч. Стан сильного душевного болю, безнадійності, безвихідності; відчай. Жіночі уста шепочуть благання; очі піднесені догори..; але в жадних не світиться ні жах, ні розпач (Стар., Облога.., 1961, 6); Палаюча стеля впала на Охрімову голову, коли він намагався витягти напівбожевільну від розпачу матір (Тулуб, Людолови, І, 1957, 111).
В (у) ро́зпачі — в стані сильного душевного болю, безнадійності, безвихідності. Коли рештки води в радіаторі заклекотіли, як у самоварі, і з отвору забурхала гаряча пара, Василь зупинив машину.. Всі були в розпачі (Довж., І, 1958, 80); Катря в розпачі нетямущими очима глянула благально на жінок, що обступили її (Головко, II, 1957, 372); Впада́ти (впа́сти, вдава́тися, вда́тися і т. ін.) в ро́зпач — піддаватися почуттю сильного душевного болю, безнадійності, безвихідності. Веселий і рухливий Дмитрій ніколи не впадав у розпач, хоч як було важко (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 319); З ро́зпачу — будучи охопленим почуттям сильного душевного болю, безнадійності, безвихідності. Я з розпачу ухватив весло і замахнувся так, ніби хотів перебити рибалку надвоє (Ю. Янов., II, 1958, 164).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 7. — С. 759.
розпач Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| despair | отчаяние |
розпач Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| rozpach | rozpach | rozpach |
розпач Рід - іменник, чоловічий рід, неістота ( )
розпач Словоформи слова
| Називний | розпач | розпачі |
| Родовий | розпачу | розпачів |
| Давальний | розпачеві, розпачу | розпачам |
| Знахідний | розпач | розпачі |
| Орудний | розпачем | розпачами |
| Місцевий | на/у розпачі, розпачу, розпачеві | на/у розпачах |
| Кличний | розпачу | розпачі |
розпач Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 6 | 2 | 4 |
розпач в англійській розкладці - hjpgfx
Цитати української літератури з використанням слова розпач
"понад океанний розпач:"Барка Василь Костянтинович - Судна дорога
"Піднята над землею, над світом, часом відчувала себе Євпраксія мало не всемогутньою, а то впадала в розпач"Загребельний Павло Архипович - Євпраксія
"— Ти, хлопче, не журись, не впадай у розпач, якщо вже впав у цю діру"Ячейкін Юрій Дмитрович - Зоряні мандри капітана Небрехи
"Сором, і розпач, і невимовний жаль, і безліч інших гострих почувань охопили мою душу, і скрутили її, і пригнули"Довженко Олександр Петрович - Ніч перед боєм
"Надії і розпач… Дівчина"Українка Леся - Сафо
"розкрилась над землею, наче срібний розпач,"Антонич Богдан-Ігор Васильович - Концерт
"Мої вiрнi супутники побороли безнадiйнiсть i розпач"Бабула Владимир - Пульс всесвiту
"Чого тільки не робить з людиною розпач? У запалі Азимут охарактеризував себе так, як я ніколи в житті не наважився б цього зробити! Та хай йому абищо!."Ячейкін Юрій Дмитрович - Космiчна халепа капiтана Небрехи
"Розпач опанував душею молодої дівчини з речей циганки."Кащенко Адріан Феофанович - Борці за правду
"Під цим кущиком червоний розпач трохи вгомонився, але був тепер такий безмежний, що очі для нього були замалі, і той розпач струменів із них увсібіч"Гуцало Євген Пилипович - Лось