РОЗПАЛЕНИЙ
Значення розпалений це
РОЗПА́ЛЕНИЙ, а, е.
1. Дієпр. пас. мин. ч. до розпали́ти. Жагучими пахощами дихала земля, розпалена сонцем (Тулуб, Людолови, І, 1957, 23); Легенький вітрець.. освіжив розпалене швидкою їздою обличчя Хмельницького (Рибак, Переясл. Рада, 1953, 379); Пристрасті, розпалені під час засідання, не охололи за півгодини перерви (Головко, II, 1957, 540); // розпа́лено, безос. присудк. сл. Напнуто намети, розпалено вогнища, почалися готування (Загреб., Диво, 1968, 270).
2. у знач. прикм., перен. Дуже червоний, рум’яний. Я сама вештаюся день у день по лісах, мов та справдішня русалка, з розпаленими щоками, зі сміхом на устах (Коб., І, 1956, 223).
3. у знач. прикм., перен. Який перебувас у стані нервового збудження; збуджений. Христя не рушала з місця; вона.. зроду не бачила Петра в такому розпачі, такого розпаленого й лютого (Кос., Новели, 1962, 143); В дорозі Надія намагалася вгамувати свій запал. Не могла ж вона, отака розпалена, вдертися до кабінету начальника (Баш, На.. дорозі, 1967, 16); // Який виражає стан нервового збудження. Олексій зиркнув скоса на Оксану і зразу запримітив її розпалений вид (Л. Янов., І, 1959, 34); Вергун.. кинув розпаленими очима на ганок і гарячими руками направив туди свій кулемет (Ірчан, II, 1958, 206).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 7. — С. 755.
розпалений Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| hot | разгоряченный |
розпалений Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| rozpalenyi | rozpalenyi | rozpalenyy |
розпалений Рід - прикметник
розпалений Словоформи слова
| Називний | розпалений | розпалена | розпалене | розпалені |
| Родовий | розпаленого | розпаленої | розпаленого | розпалених |
| Давальний | розпаленому | розпаленій | розпаленому | розпаленим |
| Знахідний | розпалений, розпаленого | розпалену | розпалене | розпалені, розпалених |
| Орудний | розпаленим | розпаленою | розпаленим | розпаленими |
| Місцевий | на/у розпаленому, розпаленім | на/у розпаленій | на/у розпаленому, розпаленім | на/у розпалених |
розпалений Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 10 | 4 | 6 |
розпалений в англійській розкладці - hjpgfktybq
Цитати української літератури з використанням слова розпалений
"МАТІС, обернувши дошку, розставляє рішучими рухами шахи, розпалений, презирливий…"Багряний Іван Павлович - Розгром
"А Денис усе оповідав, не помічаючи того нічого, розпалений своїм оповіданням, згадкою про відбуту боротьбу"Грінченко Борис Дмитрович - Серед темної ночі
"– Меласю-сестричко! Коли ж я тебе боронитиму? – питав часом Михайло, як розпалений, оглядаючись, чи нема де чого страшного або трудного, щоб його знівечити"Вовчок Марко - Ведмідь
"Собака незабаром повернувся, захеканий, розпалений і, мабуть, вдоволений помстою над своїм найзлішим ворогом"Загребельний Павло Архипович - Добрий диявол
"Запримітивши князя, верхівці стримали коней і збилися оддалік у тісну рухливу купу, а від неї відокремився один, на білім високім коні, одягнений ошатно, сміливо погнав до Ярослава, осадив коня перед самим князем, гукнув, розпалений швидкою їздою:"Загребельний Павло Архипович - Диво
"Більше йому не треба було ні слів, ні розпитувань, ні запевнень: перед ним стояв не смиренний чернець, а розпалений гнівом запорозький козак"Старицький Михайло Петрович - Останні орли
"Здавалося, що славний козацький ватаг уже вирятувався, але смерть ще раз махнула своєю косою у його над головою: розпалений сiчею, Богун забув про свої ополонки, а вони й досi не замерзли, бо вже починалася весна"Кащенко Адріан Феофанович - Славні побратими
"І цілком натурально, що серед учасників з’їзду настрій був піднесений, розпалений, рішучий, який не раз вибухав у гострих пропозіціях, промовах і вигуках на адресу Уряду."Винниченко Володимир Кирилович - Відродження Нації
"Вони собі пили й замовляли всякі витребеньки, як от консервовані абрикоси або краби… Розпалений вином, трішки захмелілий Гриць сміявся, одкинувшись на кріслі, як не знати який пан:"Багряний Іван Павлович - Тигролови
"— Чиста робота, хлопці! — кричав розпалений Троян, коли здавалось, що вже атака не повториться"Самчук Улас Олексійович - Чого не гоїть огонь