РОЗОРЯТИ
Значення розоряти це
РОЗОРЯ́ТИ, я́ю, я́єш і рідко РОЗО́РЮВАТИ, юю, юєш, недок., РОЗОРИ́ТИ, зорю́, зо́риш, док., перех.
1. Ламати, спустошувати, перетворювати що-небудь у руїни. Найлюбішою забавкою було йому будувати та розоряти землянки, вали, окопи, шанці… (Мирний, І, 1949, 180); Завойовники розоряли храми, палаци, щоб добути каміння для своїх будівель і укріплень (Іст. середніх віків, 1955, 9).
2. Позбавляти кого-небудь багатства, достатку, майна; доводити до злиднів, зубожіння. Кризи і періоди промислового застою в свою чергу ще більше розоряють дрібних виробників (Ленін, 38, 1973, 101); — Християни, ми довго терпіли. Воно правда, що пани.. народ розорили та ще й ганяють за нами з.. посіпаками всякими (Коцюб., II, 1955, 72).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 7. — С. 753.
Розоряти, ряю, єш, сов. в. розори́ти, рю́, риш, гл. Разорять, разорить. Вона і Трою розорила, вона Дідону погубила. Котл. Ен.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 54.
розоряти Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| to destroy | разорять |
розоряти Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| rozoriaty | rozoriaty | rozoryaty |
розоряти Рід - дієслово, недоконаний вид
розоряти Словоформи слова
| ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | розоряю | розоряємо |
| 2 особа | розоряєш | розоряєте |
| 3 особа | розоряє | розоряють |
| МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | розорятиму | розорятимемо |
| 2 особа | розорятимеш | розорятимете |
| 3 особа | розорятиме | розорятимуть |
| МИНУЛИЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| Чоловічий рід | розоряв | розоряли |
| Жіночий рід | розоряла | |
| Середній рід | розоряло | |
| НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | розоряймо | |
| 2 особа | розоряй | розоряйте |
| ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
| Теперішній час | розоряючи | |
| Минулий час | розорявши |
розоряти Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 8 | 4 | 4 |
розоряти в англійській розкладці - hjpjhznb
Цитати української літератури з використанням слова розоряти
"Не стануть чужого розоряти, як другі"Мирний Панас - Повія
"не можна розоряти твого, біла лелеко, гнізда,"Голобородько Василь Іванович - Біла лелека: птах, що має чорний знак на білому
"Пани крикнули: "Бунт!" — і сотні тисяч москалів розбрелося по селах, хуторах розоряти невелике кріпацьке добро, вибивати з спин той слушний час"Мирний Панас - Голодна воля
"Найбільш за все Ярополк потерпав, що гридьба почне розоряти деревлянські села"Білик Іван Іванович - Похорон богів
"Найлюбішою забавкою було йому будувати та розоряти землянки, вали, окопи, шанці… Чуючи од батька страшні приповісті про війни та походи на Туреччину, на татарву, на панів-ляхів, — Івась перекладав усе те у дитячі іграшки"Мирний Панас - Хіба ревуть воли, як ясла повні
"Іде воювати, усе розоряти"Глібов Леонід Іванович - Остапова правда