РОЗКАЗ
Значення розказ це
РО́ЗКАЗ, у, ч., заст. Наказ. Пан не дозволяв і на годину кидати ліса, а підпанки пильнували, щоб лісник шанував панського розказу (Вовчок, VI, 1956, 297); — Живим узяти!.. Живим! — закрутився у сідлі тонкобровий. — Хто порушить мій розказ — куля в лоб… (Мур., Бук. повість, 1959, 226); // Розпорядження. Вони [судді] дали розказ, щоб мерця доконче ще сьогодні поховали (Коб., II, 1956, 212); [Залєський:] Ось розказ судовий, щоб хату твою мені за борг у повну власність передати (Собко, П’єси, 1958, 21).
На ро́зказ кого, чий — за чиїм-небудь наказом. Мов на розказ хлопчини, голова велетня зарухалася (Фр., IV, 1950, 334); То діти ратаїв і пастухів були,.. з гаю надвечір везли На розказ матері трісок і хмизу (Зеров, Вибр., 1966, 278).
РОЗКА́З, у, ч., розм., рідко.
1. Те саме, що ро́зповідь. В розказах чванився [Еней] ділами, Як храбровав [храбрував] з людьми, з богами, Як без розбору всіх тузив (Котл., І, 1952, 250); Подруги її часом було приходять до неї або шити, або прясти, щоб розважити її то пісеньками, то усякими розказами (Кв.-Осн., II, 1956, 444).
◊ Точи́ти розка́зи — розказувати, розповідати. Евандр точив гостям розкази, Хвалив Іраклові прокази (Котл., І, 1952, 206).
2. Невеликий літературний твір оповідного жанру. Треба мені сперш усього з розказів почати — невеличкі їх писати, а потім і за більше взятись (Мирний, V, 1955, 341); [Лотоцька:] О, покажіть [газету]. Це ваш портрет? [Шметелюк:] І розказ про мене (Мик., І, 1957, 210).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 7. — С. 688.
розказ Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| ROSCAs | розказ |
розказ Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| rozkaz | rozkaz | rozkaz |
розказ Рід - іменник, чоловічий рід, неістота
розказ Словоформи слова
| Називний | розказ | розкази |
| Родовий | розказу | розказів |
| Давальний | розказові, розказу | розказам |
| Знахідний | розказ | розкази |
| Орудний | розказом | розказами |
| Місцевий | на/у розказі | на/у розказах |
| Кличний | розказе | розкази |
розказ Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 6 | 2 | 4 |
розказ в англійській розкладці - hjprfp
Цитати української літератури з використанням слова розказ
"Вони назвали його гордим птахом, на котрого треба клітки… таким, що розказ цісарський стоптав ногами… котрий незабавом і в Бога не буде вірити… бо має сотки овець і коней…"Кобилянська Ольга Юліанівна - Природа
"Ловці знов тут зупинилися на розказ Максима, і знов загриміли ще з більшою силою жуброві роги, розносячи тривогу в сумрачні медведячі гаври"Франко Іван Якович - Захар Беркут
"Наталя найшлась мов на чийсь розказ при боці Нестора… а доктор Роттер, зсівши з коня, прилучився до мене й Мані."Кобилянська Ольга Юліанівна - Через кладку
"А молоді одного черку опинилися на конях; вже військо зрівнялося, стало, полковники розказ свій давали, отаман уперед війська виїхав, став."Вовчок Марко - Невільничка
"Ну, а про інше ти мені не розказ! Як же ти міг подумати про… Вона ж дитина."Іваничук Роман Іванович - Мальви (Яничари)
"Тепер замовк, мов на розказ, разом з нами і, прислухаючись грі, потонув в якусь задуму."Кобилянська Ольга Юліанівна - Царівна
"Вони дали розказ, щоб мерця доконче ще сьогодні поховали, а він оце благав дозволу, щоб похорон міг аж завтра відбутися."Кобилянська Ольга Юліанівна - Земля
"Але гріхи треба відпокутувати, бог буком не б’є! Умерла мені Катерина, но ніц, його воля, його розказ"Стефаник Василь Семенович - Палій
"— Бо це домовлено: вигубити найбільше; дано такий розказ"Барка Василь Костянтинович - Жовтий князь
"І справді, вона, мов на Германів розказ, затихла"Франко Іван Якович - Boa cоnstriktor