РОЗЗЯВА

Значення роззява це

РОЗЗЯ́ВА, и, ч. і ж., розм.

1. Неуважна людина. Така вже доля ласкава у всіх тих тернових очей, що й роззява побачить їх, де б вони не були (Вас., І, 1959, 184); Сьогодні чергує молодий роззява.., завжди занурений у свої незграбні слов’янські вірші (Тулуб, Людолови, І, 1957, 349).

Не будь роззя́вою! — пильнуй! — Не будь роззявою! — засміявся йому хтось у лице. — Дивись, розхристаний ходиш та ще хочеш, щоб не ограбували (Мик., II, 1957, 337).

2. Забудькувата людина. — Я добра роззява: забув переказати, що тобі кланялась жінка (Гр., II, 1963, 82).

3. Людина, яка, гайнуючи час, задивляється на кого-, що-небудь. Зачепить [Синявін] конем базарного роззяву — той смачно вилається (Ле, Міжгір’я, 1953, 69); Довкола.. стояв натовп: вуличні роззяви (Смолич, Реве та стогне.., 1960, 532).

4. Вайлувата, неповоротка людина. І попустила ж гемонська сила, щоб його Палазя та закохалася в роззяву! Себто, не в роззяву, звичайно, а в парубка (Ю. Янов., II, 1954, 189).

5. Недбала у справах людина. Де що роблю, там і покину. Про завтрашній день не дбаю. Така вже вдалась.. роззява (Барв., Опов.., 1902, 365).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 7. — С. 681.

Роззява, ви, об. Разиня, ротозѣй. Ном. № 6594.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 45.

роззява Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
idlerзевака

роззява Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
rozziavarozziavarozzyava

роззява Рід - іменник, чоловічий і жіночий рід, істота

роззява Словоформи слова

Називнийроззявароззяви
Родовийроззявироззяв
Давальнийроззявіроззявам
Знахіднийроззявуроззяв
Оруднийроззявоюроззявами
Місцевийна/у роззявіна/у роззявах
Кличнийроззявороззяви

роззява Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
734

роззява в англійській розкладці - hjppzdf

Цитати української літератури з використанням слова роззява

"— Туди к чорту! Чого ж ти не сказал? От роззява! Усєм би ти мастак бил, єслі б только не так панькався з бабами"Грінченко Борис Дмитрович - Серед темної ночі

"Прокракала роззява, огляділась —"Глібов Леонід Іванович - Гава і Лисиця

"Пошукай, будь ласка, в себе, чи не забула я часом у тебе мого ручаного саквояжика? Подумай тільки собі, яка я роззява"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Без пуття

"Не замкнула! Ще й ключ стирчить у замку! Ну, й роззява ж, тітка Павлина!.."Дімаров Анатолій Андрійович - Друга планета

"— Мабуть, роззява, погубив, — байдужно обізвався погонич."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Старосвітські батюшки та матушки

"Тітонька теж неабияка роззява!"Павленко Марина Степанівна - Русалонька із 7-В, або Прокляття роду Кулаківських

"Вiн почував себе винуватим, що залишив корабель на Китичку з Ейнорою: чого сподiватись, коли одна слiпа, а другий роззява"Жилинскайте Витауте - Подорож у Тандадрику

"— Роззява, забув і ключі, — взявся за ключик Таратута"Гончар Олесь Терентійович - Собор

""А ти, — каже, — куди дивився, роззява? Щоб мені горбань був зараз же"Тютюнник Григорій Михайлович - Вир