РОЗДЯГНЕНИЙ
Значення роздягнений це
РОЗДЯ́ГНЕНИЙ, РОЗДЯ́ГНУТИЙ, а, е.
1. Дієпр. пас. мин. ч. до роздягти́, роздягну́ти. Марусі було якось не по собі в одній задній запасці: мовби зовсім роздягнена (Хотк., II, 1966, 148); Роздягнутий по пояс, він стояв у садку в медсанбаті перед сестрою й, піднявши руки на голову, поволі повертався, вмотуючись таким чином в бинт (Довж., І, 1958, 300); // роздя́гнуто, безос. присудк. сл. За цілу зиму вперше свитки Всіма роздягнуто було (Воскр., І всерйоз.., 1960, 92).
2. у знач. прикм. Без одягу; неодягнений, голий. Села нема. Його татари змели залізом і огнем. Він бачить… хвилями пожару людей роздягнених жене… (Сос., І, 1957, 353); Роздягнутий Юра лягає на спину, і мати укриває його до плечей (Смолич, II, 1958, 13); // у знач. ім. роздя́гнений, ного, ч.; роздя́гнена, ної, ж. Без одягу, неодягнена, гола людина. Марія.. виймила [вийняла] зі скрині сорочку і подала роздягненому (Стеф., І, 1949, 197).
3. у знач. прикм., перен. Без зеленого вбрання (про дерева, землю і т. ін.).
4. у знач. прикм., перен., розм. Який був підданий руйнуванню, розоренню; спустошений, бідний, убогий. Давно вже радгоспні механізатори роздягли, обдерли те судно.., а тепер, під час перекуру, зібравшись коло майстерень, весело кивають в бік затоки, в бік роздягнутого сталевого велетня (Гончар, Тронка, 1963, 180).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 7. — С. 675.
роздягнений Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
naked | раздетый |
роздягнений Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
rozdiahnenyi | rozdiahnenyi | rozdyahnenyy |
роздягнений Рід - прикметник
роздягнений Словоформи слова
Називний | роздягнений | роздягнена | роздягнене | роздягнені |
Родовий | роздягненого | роздягненої | роздягненого | роздягнених |
Давальний | роздягненому | роздягненій | роздягненому | роздягненим |
Знахідний | роздягнений, роздягненого | роздягнену | роздягнене | роздягнені, роздягнених |
Орудний | роздягненим | роздягненою | роздягненим | роздягненими |
Місцевий | на/у роздягненому, роздягненім | на/у роздягненій | на/у роздягненому, роздягненім | на/у роздягнених |
роздягнений Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
11 | 4 | 7 |
роздягнений в англійській розкладці - hjplzuytybq
Цитати української літератури з використанням слова роздягнений
"Андрійків тато схопив ліхтаря і, як був роздягнений, так і побіг до лісосмуги."Вінграновський Микола Степанович - Сіроманець
"Прокинувшись уже геть за північ, Козаков побачив, що Черниш сидить біля нього у білій спідній сорочці, — роздягнений він був зовсім як хлопчак, — і занепокоєно оглядається на всі боки."Гончар Олесь Терентійович - Прапороносці
"Усі чи тільки Антошка? Чи Антошка й Ось? Ось був роздягнений, а Антошка в пальті"Винниченко Володимир Кирилович - Божки
"— Ага, — відповідав йому Спвоок, — а коли ііа холодну погоду я роздягнений?"Загребельний Павло Архипович - Диво
"Потім, коли я відкрив очі, був уже день, на Миколиному місті лежав роздягнений до білизни безживний поляк"Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху
"Був роздягнений, як i всi, розмахував руками i гукав ще здаля: "Бережной Василий - В космiчнiй безвiстi
"Був роздягнений, як і всі, розмахував руками і гукав ще здаля:"Бережний Василь Павлович - В космічній безвісті
"В гнучкій постаті прибулиці здалося щось вабливе, й Богдан стояв роздягнений і чекав, коли жони піднімуться сходами ґанку й увійдуть у широкі сіни."Білик Іван Іванович - Меч Арея
"Той уже лежить роздягнений, а коло нього квокче мати."Самчук Улас Олексійович - Волинь
"Раптом один iз них, роздягнений до пояса, схоплюється на ноги i, не проковтнувши, голосно й тривожно кричить: "Сафронов Ю - Пам'ятник прадiдам