РОЗДЯГАТИСЯ
Значення роздягатися це
РОЗДЯГА́ТИСЯ, а́юся, а́єшся, недок., РОЗДЯГТИ́СЯ і РОЗДЯГНУ́ТИСЯ, дягну́ся, дя́гнешся; мин. ч. роздя́гся, дягла́ся, ло́ся і роздягну́вся, ну́лася, лося; док.
1. Знімати, скидати з себе одяг. Не роздягаючись, не світячи, світла, Раїса впала на канапку в своїй світличці (Коцюб., І, 1955, 330); Доки гостя роздягалась, старий Рубан уважно розглядав дівчину (Шиян, Баланда, 1957, 57); На березі Ганна роздяглася, Роздяглася, розкинулась На білій сорочці (Шевч., І, 1963, 161); Влітку в спеку Ляля, роздягнувшись, читала цілими днями (Гончар, IV, 1960, 40); Тимко роздягся і приліг біля Марка (Тют., Вир, 1964, 364).
2. перен. Скидати з себе зелене вбрання (про дерева, землю і т. ін.). Покалічений снарядами ліс роздягався передчасно і не з власної волі (Голов., Тополя.., 1965, 185); Молоді липи вже роздяглись й стояли голі, мов діти у своїй безсоромності (Коцюб., II, 1955, 248).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 7. — С. 675.
Роздягатися, га́юся, єшся, сов. в. роздягтися, гнуся, нешся, гл. Еней один не роздягався, Еней один за всіх не спав. Котл. Ен. VI. 20.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 44.
роздягатися Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
to undress | раздеваться |
роздягатися Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
rozdiahatysia | rozdiahatysia | rozdyahatysya |
роздягатися Рід - дієслово, недоконаний вид
роздягатися Словоформи слова
ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | роздягаюся | роздягаємося |
2 особа | роздягаєшся | роздягаєтеся |
3 особа | роздягається | роздягаються |
МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | роздягатимуся | роздягатимемося |
2 особа | роздягатимешся | роздягатиметеся |
3 особа | роздягатиметься | роздягатимуться |
МИНУЛИЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
Чоловічий рід | роздягався | роздягалися |
Жіночий рід | роздягалася | |
Середній рід | роздягалося | |
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | роздягаймося | |
2 особа | роздягайся | роздягайтеся |
ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
Теперішній час | роздягаючись | |
Минулий час | роздягавшись |
роздягатися Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
11 | 5 | 6 |
роздягатися в англійській розкладці - hjplzufnbcz
Цитати української літератури з використанням слова роздягатися
"Шості люблять роздягатися"Загребельний Павло Архипович - Євпраксія
"Діти, яким уже було по дев’ять, десять, а то й більше років, соромилися при попові роздягатися догола, бо недавно ж вони були піонерами, носили червоні краватки — і раптом ні з того ні з сього їх, як молодих бичків, пхали попові під хрест"Тютюнник Григорій Михайлович - Вир
"Покірні німецькі обивателі почали мовчки роздягатися, думаючи в розпуці про смерть, про пенсію для родин і проклинаючи нишком свою долю"Довженко Олександр Петрович - Україна в огні
"Силкуючись не дивитись на Клавдію, входжу й починаю роздягатися"Винниченко Володимир Кирилович - Записки Кирпатого Мефістофеля
"Столяр обережно сiв на один iз стiльцiв навпроти слiдчого, на другий поклав шапку, пригладив долонею чуб, але роздягатися вiдмовився"Кашин Владимир - Кривавий блиск алмазiв
"Але опір сла тривав зовсім недовго й скінчився тим, що всі греки почали роздягатися."Білик Іван Іванович - Похорон богів
"Мусиш вдягатися й роздягатися, зачиняючи двері, не можеш поблукати в нічному по домі, та й мало чого? А ми не могли б його випровадити назад у ті мандри? Хай би ще подивився світу, — Оксана по-змовницькому підморгувала матері."Шевчук Валерiй - Дiм на горi
"Зупинившися над берегом, вони позлазили з коней і стали роздягатися"Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний
"Його просили роздягатися — він не схотів і категорично обтяв будь-які розмови на цю тему"Багряний Іван Павлович - Сад Гетсиманський
"Він сів і дивився, як Хівря помагала синові роздягатися, як, пославши на печі, попровадила його туди спати"Мирний Панас - Повія