РОЗГУБЛЕНИЙ

Значення розгублений це

РОЗГУ́БЛЕНИЙ, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до розгуби́ти. Черниш стояв нагорі у палаті сенаторів, повитий білими присмерками. Мовчки оглядав пишні окраси стін, ковзаючись по них неуважним, сумним поглядом і думаючи про тих далеких, розгублених по шляху, які йшли і не дійшли сюди (Гончар, III, 1959, 292); // у знач. прикм. Сьогодні, коли перечитую ті розгублені, пожовклі листочки, здається іноді, що не я те переживала (У. Кравч., Вибр., 1958, 277); Впала роса, мов розгублені ключі під місяцем заблищали в траві (Вас., II, 1959, 100); Корній Іванович згадує свою далеку молодість, розгублену по економіях, по чужих нивах, коло чужого добра (Кир., Вибр., 1960, 285); // розгу́блено, безос. присудк. сл. Розгублено по кримських дорогах, скинуто в море грізну артилерію, якою їх [врангелівців] так щедро постачали союзники (Гончар, II, 1959, 438).

Розгу́блена мо́лодість — занедбане молоде життя; Розгу́блені слова́ — забуте те, що хотілося сказати. Зараз її тривожили скороминущі образи, летючий спогад, розгублені, невимовлені слова (Донч., VI, 1957, 304).

2. у знач. прикм., перен. Який розгубився, втратив спокій, холоднокровність, рівновагу, рішучість від хвилювання, страху, сорому і т. ін. Першої миті розгублений, приголомшений Тихозоров не знав, що робити (Донч., II, 1956, 54); Посеред кімнати стояла розгублена Жаннет, здивований Вікто́р і якийсь чужий хлопчик років дванадцяти (Ів., Таємниця, 1959, 137); // Який виражає розгубленість. Йон дивився розгубленим поглядом, на Маріцциному обличчі блукав якийсь загадковий усміх (Коцюб., І, 1955, 264); — Не лютися, зараз вийду, — озвався з-за дверей винуватий, розгублений голос (Шиян, Баланда, 1957, 152).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 7. — С. 659.

розгублений Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
confusedрастерянный

розгублений Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
rozghublenyirozghublenyirozhublenyy

розгублений Рід - прикметник

розгублений Словоформи слова

Називнийрозгубленийрозгубленарозгубленерозгублені
Родовийрозгубленогорозгубленоїрозгубленогорозгублених
Давальнийрозгубленомурозгубленійрозгубленомурозгубленим
Знахіднийрозгублений, розгубленогорозгубленурозгубленерозгублені, розгублених
Оруднийрозгубленимрозгубленоюрозгубленимрозгубленими
Місцевийна/у розгубленому, розгубленімна/у розгубленійна/у розгубленому, розгубленімна/у розгублених

розгублений Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
1147

розгублений в англійській розкладці - hjpue,ktybq

Цитати української літератури з використанням слова розгублений

"— Ти про що, Лесічко? — не зрозумів давно вже розгублений Бродський."Хвильовий Микола - Ревізор

"Родим, Родим! Вдарився в м’яке, вхопив його хтось за руку, міцно стиснув, витяг з чулана — Ситник! Увесь спітнілий і мовби розгублений."Загребельний Павло Архипович - Диво

"Сурен стояв посеред кімнати, червоний і розгублений"Нестайко Всеволод Зіновійович - Загадка старого клоуна

"Цар теж був не менш розгублений — він аж зблід."Білик Іван Іванович - Похорон богів

"Це бiльше, нiж неймовiрно! - Розгублений до краю, вiн зупинився, переводячи подих"Подгорный Сергей - Вiдкриття цивiлiзацiї

"(Мацає голову і радісно сміється) — І я додержав слова… зайшов… Тепер я вже додержу слова (заглянув у сумежну — за сценою — кімнату; вернувся і став розгублений:) — Що це?.."Багряний Іван Павлович - Розгром

"Деякий час стояв розгублений, тільки дивився, як ці кляті рослини оповивали літака"Бережний Василь Павлович - Істина поруч

"— Я все-таки не розумію тебе! Чому ти останнього часу такий… я б сказала, розгублений? Може, у тебе єсть якісь тайни?"Хвильовий Микола - Санаторійна зона

"Тяжко зітхнув мій розгублений покровитель і каже: зачекайте Ще хоч із чверть годинки, Отто Вільгельмовичу, все одно ми з вами вже прірву часу тут протриндикали, а я лишень подзвоню До генерала, доповім про наслідки нашої з вами бесіди"Андрухович Юрій Ігорович - Московіада

"Валтарій люто блимав на нього, розгублений несподіваною ласкою."Білик Іван Іванович - Меч Арея