РОЗ'ЄДНУВАТИ
Значення роз'єднувати це
РОЗ’Є́ДНУВАТИ, ую, уєш, недок., РОЗ’ЄДНА́ТИ, а́ю, а́єш, док., перех.
1. Відокремлювати, відділяти одне від одного те, що стикається, з’єднується. Роз’єднувати віконну раму; // Переривати зв’язок, порушувати контакт в електромережі. Телефоністка сказала: «Ваш час закінчився, роз’єдную». І роз’єднала (Лев., Драми.., 1967, 296); З окопу ішли добровольці На греблю — шукати дроти. Знайти, роз’єднати, розрізать — Таким був героям наказ (Нагн., Пісня, 1949, 120); // Знаходячись поміж чим-небудь, відокремлювати, відмежовувати одне від одного. Протоки роз’єднують ділянки суші (Фіз. геогр., 5, 1956, 55); Скоро зима. Довга, сніжиста, гірська зима. Навіть у селі глибокі сніги роз’єднують гуцульські хати одну від одної на багато місяців (Хотк., Довбуш, 1965, 363); * Образно. Ніч роз’єднувала два ворожі табори — фільварок і село (Д. Бедзик, Студ. Води, 1959, 89); // Віддаляти одне від одного, розділяти тих, хто перебуває разом. Розмова урвалась. Людський потік знову роз’єднав їх (Кол., Терен.., 1959, 51); Братів роз’єднав підкучерявлений, схожий на молодого чорта, з навіки здивованими очима,.. помічник пристава (Стельмах, І, 1962, 598); *Образно. І океанів тих немає, Щоб вірні роз’єднать серця… (Рильський, Мости, 1948, 53).
2. також без додатка. Відокремлювати одного від одного, позбавляти єдності. [Шевченко:] Цар, неситий кат, жорстокий, лютий — роз’єднує народи, щоб душить (Тич., II, 1947, 142); Барикада роз’єднує не тому, що за нею гармати, а тому, що за нею інший — ворожий нам світ! (Коч., II, 1956, 29).
3. перен. Позбавляти згуртованості, єдності. Суспільна соціалістична власність не роз’єднує, а, навпаки, з’єднує людей, їх особисті й суспільні інтереси збігаються (Ком. Укр., 4, 1961, 38); Киньмо звади й свари, все, що роз’єднало нас (Фр., XI, 1952, 221).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 7. — С. 676.
Роз’єднувати, ную, єш, сов. в. розєдна́ти, на́ю, єш, гл. Разъединять, разъединить.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 44.
роз'єднувати Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
disconnect | разъединять |
роз'єднувати Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
roziednuvaty | roz'iednuvaty | roz'yednuvaty |
роз'єднувати Рід - дієслово, недоконаний вид
роз'єднувати Словоформи слова
ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | роз'єдную | роз'єднуємо |
2 особа | роз'єднуєш | роз'єднуєте |
3 особа | роз'єднує | роз'єднують |
МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | роз'єднуватиму | роз'єднуватимемо |
2 особа | роз'єднуватимеш | роз'єднуватимете |
3 особа | роз'єднуватиме | роз'єднуватимуть |
МИНУЛИЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
Чоловічий рід | роз'єднував | роз'єднували |
Жіночий рід | роз'єднувала | |
Середній рід | роз'єднувало | |
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | роз'єднуймо | |
2 особа | роз'єднуй | роз'єднуйте |
ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
Теперішній час | роз'єднуючи | |
Минулий час | роз'єднувавши |
роз'єднувати Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
11 | 5 | 6 |