РОЖЕВІТИ
Значення рожевіти це
РОЖЕВІ́ТИ, і́ю, і́єш, недок.
1. Ставати рожевим (у 1 знач.), рожевуватим, набувати рожевого кольору, відтінку (перев. про предмети). Щоночі тепер пожежі.. Часом спалахне під самим селом, аж хати рожевіють і жевріють вікна… (Головко, II, 1957, 279); Починало розвиднятися. Ширшав, світлішав і рожевів ліс (Стельмах, Вел. рідня, 1951, 555); Марійка побачила, як бинт на лобі в хлопця почав повільно рожевіти (Донч., V, 1957, 555); // безос. Весняна ніч уже доходила кінця, місяць ще був на небі, але з степу вже вставали передранкові сутінки, а на сході ледь рожевіло (Смолич, Світанок.., 1953, 605); // Ставати рожевим, рум’яним від припливу крові, червоніти. Він тихий, чемний і чомусь ніяковіє, коли звертається до Наталки. Через це й вона рожевіє: який дивний хлопець! (Жур., Нам тоді.., 1968, 30); Орися сидить принишкло, нервово перебирає пальцями оборочку фартушка, блідість поволі зникає з її обличчя, щоки рожевіють, вушка її з золотими сережками горять, як пелюстки троянди (Тют., Вир, 1964, 96).
2. Виділятися рожевим кольором. Зеленіли темним листом крислаті яблуні, рожевіли делікатними сутінями грушки (Коцюб., І, 1955, 57); Хитаючись, мов п’яний, пішов [Павло] назад. Спина його трусилася, біля вуха рожевіли смужки крові. Сім раз стріляв у нього Карпо і тільки лице подряпав (Тют., Вир, 1964, 370); Любила [Ольга] землю, її пахощі, лани й луги, на яких стіною здіймалися жита й кормові трави, рожевіла конюшина і рясно зеленіла картопля… (Дор., Не повтори.., 1968, 98); // Бути рожевим, мати рожевий колір, відтінок. Ніжно рожевіла вода — десь за Козачою горою догорав захід (Донч., Пісня.., 1947, 44); Край неба на заході ще помітно рожевів (Коз., Вісімсот.., 1953, 58).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 7. — С. 599.
рожевіти Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
turning pink | розоветь |
рожевіти Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
rozhevity | rozhevity | rozhevity |
рожевіти Рід - дієслово, недоконаний вид
рожевіти Словоформи слова
ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | рожевію | рожевіємо |
2 особа | рожевієш | рожевієте |
3 особа | рожевіє | рожевіють |
МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | рожевітиму | рожевітимемо |
2 особа | рожевітимеш | рожевітимете |
3 особа | рожевітиме | рожевітимуть |
МИНУЛИЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
Чоловічий рід | рожевів | рожевіли |
Жіночий рід | рожевіла | |
Середній рід | рожевіло | |
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | рожевіймо | |
2 особа | рожевій | рожевійте |
ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
Теперішній час | рожевіючи | |
Минулий час | рожевівши |
рожевіти Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
8 | 4 | 4 |
рожевіти в англійській розкладці - hj;tdsnb
Цитати української літератури з використанням слова рожевіти
"Крові тої витекло чимало, бо здоров’я повергало до Остапа поволі, сили прибували ю^краплині, а білі уста довго не хотіли рожевіти."Коцюбинський Михайло Михайлович - Дорогою ціною
"Місяць скотивсь із неба, зорі поховалися, соловейки позмовкали, рожевий розсвіт почав рожевіти, і древесні листочки затрепехалися, і Кармель обняв-поцілував дружину, прощаючись"Вовчок Марко - Кармелюк
"Схід зблід, починав рожевіти, гасли менші зірки, тільки ті більші, ядерніші цупко трималися своїх місць"Самчук Улас Олексійович - Волинь
"Він клубочизся, йшов то густішими, то рідшими хмарами по землі, починаючи вже рожевіти від сонця"Багряний Іван Павлович - Людина біжить над прірвою