РОГАТИНА
Значення рогатина це
РОГА́ТИНА, и, ж.
1. Холодна зброя у вигляді ножа, насадженого на довгий дерев’яний держак, якою користувалися піші війська у середні віки. Стріляв [Штефан], поки міг. Коли його оточили волохи, він, ранений, кинувся на них із рогатиною, і його було розсічено шаблями на шматки (Хотк., Довбуш, 1965, 361); Княгинина рука не хибила — пускала рогатину влучно (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 41); // Мисливська зброя для полювання на ведмедя. А він, розлючений, як стрибне до вас, а ви не розгубились, вхопили рогатину, добре вперлись у сніг і взяли лютого звіра на рогатину (Вишня, II, 1956, 153); Тарас Овсійович щось невиразно мурмотів і вайлувато ворушився на стільці, як ведмідь, що його штрикають рогатиною (Добр., Тече річка.., 1961, 117).
2. рідко. Те саме, що рога́тка 1. Сторожа тільки прибрала рогатини, розставлені на ніч впоперек вулиць, як критий візок проторохтів колесами по мощеній колодами Луб’янці (Рибак, Переясл. Рада, 1953, 269).
3. рідко. Розвилина на дереві або на дорозі. Юра вмощується в рогатині, немов у кріслі, і заплющує очі (Смолич, II, 1958, 48).
4. Стародавнє примітивне землеробське знаряддя; соха. У землю ввіткнута, рогатина тяжка Стояла… (Міцк., П. Тадеуш, перекл. Рильського, 1949, 138).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 7. — С. 590.
Рогатина, ни, ж.
1) Рогатина. Преться як віл на рогатину. Ном. № 13691.
2) Родъ кинжала. Гол. Од. 66. Ум. Рогатинка.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 27.
рогатина Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
Rohatyn | рогатина |
рогатина Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
rohatyna | rohatyna | rohatyna |
рогатина Рід - іменник, жіночий рід, неістота
рогатина Словоформи слова
Називний | рогатина | рогатини |
Родовий | рогатини | рогатин |
Давальний | рогатині | рогатинам |
Знахідний | рогатину | рогатини |
Орудний | рогатиною | рогатинами |
Місцевий | на/у рогатині | на/у рогатинах |
Кличний | рогатино | рогатини |
рогатина Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
8 | 4 | 4 |
рогатина в англійській розкладці - hjufnbyf
Цитати української літератури з використанням слова рогатина
"Згодом прибув до сандомирського воєводи, старости земель руських, шляхтич Бобовський з жовнірами й став збирати в селах довкола Рогатина податки й довги від хлопів"Загребельний Павло Архипович - Роксолана
"А на тій тесі та рогатина,"Білик Іван Іванович - Меч Арея
"Роксоланою називалась Настя Лісовська (1505—1561) — українка з Рогатина (тепер Івано-Франківської області), дружина турецького султана Сулеймана II"Куліш Пантелеймон Олександрович - Маруся Богуславка
"Рогатина, сокира, лук, стрiли, ще й за поясом стирчав грушевий держак обушка, а добрий мисливський нiж, придатний для всякої роботи, погойдувався на поясi"Логвин Юрий - Слiди на плинфi