РАТЬ
Значення рать це
РАТЬ, і, .ж.
1. У Київській Русі, а пізніше у Російській державі до XVIII ст. — назва війська, збройного загону. [Ярослав:] Що ж, бій, так бій! Скликати зараз рать! Не в перший раз нам ворога стрічать (Коч., Я. Мудрий, 1946, 110); Чи не слід нам розпочати, браття, — як співали в сиву давнину, — спів про те, як із своєю раттю вирушав князь Ігор на війну (Забіла, У.. світ, 1960, 159); // Урочиста назва сучасного війська, збройного загону. Радянські воїни, визвольна польська рать Нетлінну здобули в боях священних славу… (Рильський, III, 1961, 151); Зійшлась з околиць партизанська рать опівночі знайомими шляхами (Тер., Ужинок, 1946, 35).
2. кого, чого і яка, перен. Величезна кількість кого-, чого-небудь однорідного. О кодло підле і несите, Дурисвітів злостива рать! Чи правду нашу вам убити? Чи наше братство розбратать? (Рильський, II, 1960, 318); Він дивився на схід, на дерев зачаровану рать (Голов., Близьке.., 1948, 159); — Життя всього красу І навіть пісню солов’їв В забій в душі несу. Тому підземної пітьми Не зна шахтарська рать (Нагн., Вибр., 1957, 116).
3. уроч. Битва. Коли на Дніпрі чи в степу з’являвся ворог, водили [старійшини] людей на рать (Скл., Святослав, 1959, 12); Я тоді відповів: «Не хвались, їдучи на рать, а хвались, їдучи з раті» (Ленін, 38, 1973, 154).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 7. — С. 455.
рать — у Київській Русі — назва княжого війська, озброєної дружини.
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 495.
рать Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| army | рать |
рать Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| rat | rat' | rat' |
рать Рід - іменник, жіночий рід, неістота
рать Словоформи слова
| Називний | рать | раті |
| Родовий | раті | ратей |
| Давальний | раті | ратям |
| Знахідний | рать | раті |
| Орудний | раттю | ратями |
| Місцевий | на/у раті | на/у ратях |
| Кличний | рате | раті |
рать Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 4 | 1 | 2 |
рать в англійській розкладці - hfnm
Цитати української літератури з використанням слова рать
"— Що отримають мої лицарі за рать?"Іваничук Роман Іванович - Мальви (Яничари)
"З походів повернеться рать,"Воронько Платон Микитович - Ярославна
"Рать раптом перестала втікати й наїжачилася п’ятьма тисячами рожнів, а дружина під проводом молодшого воєводи Яна Усмошевця вдарила ззаду"Білик Іван Іванович - Похорон богів
"Когось кляне їх чорна рать."Сосюра Володимир Миколайович - Мазепа
"Ты вот сюда хоть и в сколько тысяч рать пришли, так они оттого страшны не станут"Старицький Михайло Петрович - Молодость Мазепы
"Троянцям рать яку готує,"Котляревський Іван Петрович - Енеїда
"Оцю, мовляв, хахлацьку рать"Багряний Іван Павлович - Антон-Біда — Герой Труда
"Майнула приваблива думка: а що, як та магічна, стара австро-руска межа та знов принесе сімнадцятий? Та зміну політики альянтів? Та загальну революцію? Тоді на Київ ступає залізна рать лісів! Братіки, братіки!"Самчук Улас Олексійович - Чого не гоїть огонь
"То був знак, що рать Царя царів переправляється через Дунай, де вже починалася Скіфія."Білик Іван Іванович - Дарунки скіфів