РАНІШЕ
Значення раніше це
РАНІ́ШЕ, присл.
1. Вищ. ст. до ра́но1. Раніше почало вставати сонце, щиріше доглядати землю (Коцюб., І, 1955, 75); Переміну в настрої дівчини помітили тільки мати і Зося. Мати нічого не сказала доньці, лише мало не щовечора просила, щоб та раніше приходила з гуляння (Стельмах, І, 1962, 277).
2. Колись, давніше. [Річард:] Я ще раніше обіцяв сусідці поставити їй комина в хатині, як тільки вдома вправлюся (Л. Укр., III, 1952, 24); // До цього часу, дотепер. Він ще не бачив ні одного приїзду князевого, але чути чув багато: — і раніше про те згадувалося у селі, а оце тепер — тільки й розмови було про скорий князів приїзд (Хотк., І, 1966, 95); Раніше він [дід] лише зимою заглядав у божественні книги, а тепер, коли його руки вже не годні тримати ніякої роботи, сидить над ними і в будень (Стельмах, II, 1962, 166).
3. До настання певного моменту, строку, якого-небудь часу. — Народ треба раніше підготувати… (Коцюб., II, 1955, 137); Хоч як поспішав Бутаков з роботою, він бачив, що раніше, ніж до Нового року, матеріали його експедиції не потраплять до столиці (Тулуб, В степу.., 1964, 431); — Огонь! — скомандував Брянський. Ударили з усіх автоматів і карабінів. Маковейчик теж вистрелив, ще раніше прицілившись (Гончар, III, 1959, 118).
4. Попереду кого-небудь; спочатку, перше. — Помовчи, помовчи. Я старша за тебе, отже дай раніше мені сказати (Хотк., І, 1966, 124).
5. у знач. прийм., з род. в. Уживається при означенні первинності чиєї-небудь дії. [Явдоха:] Обоє.. приїхали, трохи не разом. Галя трохи раніше від брата (Мирний, V, 1955, 144).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 7. — С. 449.
раніше Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| earlier | ранее |
раніше Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| ranishe | ranishe | ranishe |
раніше Рід - прислівник,прикметник
раніше Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 6 | 3 | 3 |
раніше в англійській розкладці - hfysit
Цитати української літератури з використанням слова раніше
"Придивися тут, хто від кого відщепився й відлучився і хто годен називатися відступником та відщепенцем, адже це справді довелося церкві постраждати на землі, як раніше було в соборі небесних чинів на небесах"Вишенський Іван - Зачіпка мудрого латинника з дурним русином…
"— Товариші, чи не забрати нам мого хазяїна в штаб розвідки й воєнних передбачень, — сказав капітан Нетудихата й сам засміявся, трохи голосніше й трохи раніше, мабуть, ніж годилось."Довженко Олександр Петрович - Повість полум'яних літ
"Он воно що! То ж він не відчував цього скаженого пекучого болю раніше тому, що ноги були вже весь час задубілі від холоду"Багряний Іван Павлович - Людина біжить над прірвою
"Я приїхав на день раніше, ніж мене сподівались"Коцюбинський Михайло Михайлович - Лист
"Раніше почало вставати сонце, щиріше доглядати землю"Коцюбинський Михайло Михайлович - На віру
"…Ми поверталися з вокзалу, потім довго ще в нашій квартирі харчала радіола і дзвеніли чарки, але все було не так, як раніше"Симоненко Василь Андрійович - Сірий пакет
"Він узяв, настругав глухого кутка, підкурив — і вона одразу подужчала так, що днів за три й зовсім одужала, знову стала такою, як і раніше."Усна народна творчість - Про правду і кривду
"— А ось яка я цяця: раніше родився від тебе."Мирний Панас - Казка про правду та кривду
"— А вже! Перед святами мушу раніше"Королів-Старий Василь Костянтинович - Чортова перечниця
"Інколи я розумію щось ніби й більше, ніж Царівна О, чи то пак значно раніше за неї… А вона ж ніби належить до Тих, що все знають…"Покальчук Юрій Володимирович - Озерний вітер