РАНЕНИЙ

Значення ранений це

РА́НЕНИЙ, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до ра́нити. [Кузьма:] На фронті був? [Тарас:] Три роки відрубав; два рази ранений, тричі контужений (Корн., І, 1955, 159); // ра́нено, безос. присудк. сл. Дорогою язикатий виконавець розказав їм, що «голову ранено, і хтозна, чи до ранку доживе. Там кровиці натеклоповна сільрада!» (Тют., Вир, 1964, 188).

2. у знач. прикм., розм. Те саме, що пора́нений 2. На перон помалу на милицях, з забинтованою головою вийшов ранений солдат (Корн., І, 1955, 162); Сидів [Марусяк] на камені. Ранена нога одноманітно щеміла (Хотк., II, 1966, 108); // у знач. ім. ра́нений, ного, ч.; ра́нена, ної, ж. Людина, яка дістала поранення. — Води!попрохав ранений (Коцюб., І, 1955, 357).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 7. — С. 448.

Ранений, а, е. Раненый. Реве, як ранений кабан. Котл. Ен.

Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 4. — С. 5.

ранений Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
woundedраненый

ранений Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
ranenyiranenyiranenyy

ранений Рід - прикметник

ранений Словоформи слова

Називнийраненийраненараненеранені
Родовийраненогораненоїраненогоранених
Давальнийраненомураненійраненомураненим
Знахіднийранений, раненогораненураненеранені, ранених
Оруднийраненимраненоюраненимраненими
Місцевийна/у раненому, раненімна/у раненійна/у раненому, раненімна/у ранених

ранений Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
734

ранений в англійській розкладці - hfytybq

Цитати української літератури з використанням слова ранений

"Ранений сховує лосунь."Хвильовий Микола - «Безмежно журнії оселі…»

"В другій — Гнат, мов ранений ведмідь, кинувся до Олександри і схопив її за груди."Коцюбинський Михайло Михайлович - На віру

"А крім того — їх все-таки двоє і вони зовсім не такі, що «зірвались з гілляки, на якій висіли вже з тиждень», хоч лейтенант і ранений"Багряний Іван Павлович - Людина біжить над прірвою

"Коло церкви з’явився ранений «унтерцер»"Самчук Улас Олексійович - Марія

"У себе він знов ліг і лежав без руху, як ранений"Винниченко Володимир Кирилович - Божки

"Один момент у кімнаті було тихо, а потім Вівдя зіскочила з ліжка і, як ранений звір, завила в повітря:"Хвильовий Микола - Кімната ч. 2

"Мокрий, ранений, вимордований, порішив забігти хоч на годину попоїсти та переодягнутися."Самчук Улас Олексійович - Гори говорять!

"як стріла, пролетіла: Кармелюк ранений, Кармелюка везуть!"Вовчок Марко - Кармелюк

"Німецьке радіо подало, що це — діло їхніх запільних з’єднань, альянти подали, за совєтським радіом, що маршал був ранений у боях на фронті і помер в шпиталі."Самчук Улас Олексійович - Чого не гоїть огонь

"— Я чула від вельможної пані, що пан був у поході на татар і там був тяжко ранений"Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний