ПІВКВАРТИ
Значення півкварти це
ПІВКВА́РТИ, невідм., ж.
1. Половина кварти як міра чого-небудь. Пішла я в крамниці, купила невеличку пляшечку, так на півкварти (Н.-Лев., III, 1956, 257); Труш приніс з собою півкварти горілки (Бурл., О. Вересай, 1959, 17).
2. Пляшка такої міри з горілкою. Зійдуться в шинок людці розважитись,.. візьмуть півкварти, кварту, щоб було чим горло промочить (Мирний, І, 1949, 257).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 6. — С. 381.
півква́рти —
1) половина кварти як старовинна міра чого-небудь, а також пляшка такої міри з горілкою;
2) півква́рта — міра рідини — півштофа, 1/20 відра; пляшка такої міри з горілкою; див. ще ква́рта.
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 452.
півкварти Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| pukarta | півкварти |
півкварти Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| pivkvarty | pivkvarty | pivkvarty |
півкварти Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 9 | 3 | 6 |
півкварти в англійській розкладці - gsdrdfhnb
Цитати української літератури з використанням слова півкварти
"Хм… Нас… один, два, три, чотири… Одинадцять чи дванадцять чоловіка… півкварти на всіх? Чи по чарці хоч буде? Стій, стій… хіба я кажу, щоб ми всі понапивались, як свинюки? От тобі й маєш"Винниченко Володимир Кирилович - Голос
"— Давай ще півкварти! — крикнув Микола"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Микола Джеря
"по-церковному… Зійдуться у шинок людці розважитись, з людьми посидіти, побалакати; візьмуть півкварти, кварту, щоб було чим горло промочувати, — і діда не минуть"Мирний Панас - Хіба ревуть воли, як ясла повні
"Лукина довго не говорила до його, не дивилась і од його одмикувала, поки була твереза, але, випивши півкварти, починала з ним балакати."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Пропащі
"Місяць вхопив здоровий кришталевий кубок і налив собі з півкварти"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Скривджені й нескривджені
"Вертаючись з поля, Кайдаш забалакався з людьми коло шинку, зайшов з ними в шинок і випив півкварти горілки"Нечуй-Левицький Іван - Кайдашева сім’я
"Добра зосталось козакам так багато, що вони продавали базарникам оксамитові шуби або срібні кубки за півкварти горілки."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Князь Єремія Вишневецький
"Посиде, погомонить і півкварти додому принесе"Мирний Панас - Лихо давнє й сьогочасне
"Нарешті зробився вже він писарем шинковим: за кілька десятків копійок чи за півкварти писав неписьменним селянам усякі «жалоби» та «прошенія»"Грінченко Борис Дмитрович - Серед темної ночі
"Нуте, лиш, усиплю півкварти"Мирний Панас - Повія