ПІВГОЛОСОМ
Значення півголосом це
ПІВГО́ЛОСОМ, присл. Тихо, стишеним голосом. Хор заспівав тихо, півголосом, — так тихо, що через спів було чути, як на колесах дзюрчала та булькотала вода (Н.-Лев., IV, 1956, 100); Люди перемовлялися півголосом, короткими фразами, в яких відчувалися побоювання і тривога (Добр., Ол. солдатики, 1961, 16).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 6. — С. 378.
Півголосом нар. Въ полголоса. Желех.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 156.
півголосом Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| undertone | вполголоса |
півголосом Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| pivholosom | pivholosom | pivholosom |
півголосом Рід - прислівник
півголосом Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 10 | 4 | 6 |
півголосом в англійській розкладці - gsdujkjcjv
Цитати української літератури з використанням слова півголосом
"— Та ти ж так недалеко живеш, — казала вона так саме півголосом, мов співаючи, а очі так і грали, так і променилися до Зінька"Грінченко Борис Дмитрович - Під тихими вербами
"Відтак зняв шапку і почав півголосом молитися."Чайковський Андрій Якович - За сестрою
"Галасом своїм заповнюють тишину, мов цітками! — відповів півголосом."Кобилянська Ольга Юліанівна - Земля
"Ревека тугіше стягнула кінці хустки і півголосом спитала:"Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху
"І потім уже, дивлячись вбік, стримано запитав півголосом, де брат."Гончар Олесь Терентійович - Прапороносці
"— Все буду знати, — каже співучим півголосом Тетяна і тулиться тісно і довірочно до грудей матері, заплющуючи очі мов до сну"Кобилянська Ольга Юліанівна - В неділю рано зілля копала...
"Останні слова Ручицький був сказав собі хоч і на думці, та трошки несміливо; але заразісінько, нахмуривши брови, рішуче промовив півголосом:"Кримський Агатангел Юхимович - Батьківське право
"КАТРЯ стривожено, півголосом:"Багряний Іван Павлович - Розгром
"Вона зареготалась півголосом, неначе божевільна, і усіла прямо в ліжку"Кобилянська Ольга Юліанівна - Людина
"— А що власті скажеш, — півголосом промимрив Вільгота, ведмедкувато повернувся й провалився у чорних сінях."Гуцало Євген Пилипович - Мертва зона