ПІВБІДИ
Значення півбіди це
ПІВБІДИ́, невідм., ж. Не дуже велика, стерпна або поправна біда. Це не біда, а лише півбіди; // у знач. присудк. сл. Враз чути крик… Біжать хлоп’ята-діти, То — пастушки… Їм спека півбіди! (Гр., І, 1963, 110); — То ще півбіди, якщо п’єсу не надрукують у журналі, а що як критик виступить у пресі з розгромною статтею? (Мокр., Сто.., 1961, 93).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 6. — С. 377.
півбіди Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| not so bad | полбеды |
півбіди Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| pivbidy | pivbidy | pivbidy |
півбіди Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 7 | 3 | 4 |
півбіди в англійській розкладці - gsd,slb
Цитати української літератури з використанням слова півбіди
"Хоч би на стадіоні під час футболу, то ще півбіди, а на кладовищі… О-о-о… Як це погано! Завжди бачити перед собою хрести й могили! Це жахливо! Можна збожеволіти"Нестайко Всеволод Зіновійович - Тореадори з Васюківки
"Як хочеш їсти — пий воду… — З’їв півбіди та й напийся води… — Один розкошує, а другий… Старша біда — як розкіш"Коцюбинський Михайло Михайлович - Fata morgana
"Ще півбіди, що вимагав послугу майже неймовірного, жоден інок не міг навіть напитися води без дозволу духовного отця"Загребельний Павло Архипович - Диво
"А жінка, відкопилюючи губу, тим часом розказувала, як її чоловік занедбав сім’ю — що їй не приділяв уваги, то це ще півбіди, але навіть про доньку не потурбувався, коли вступала до інституту, ну й не пройшла… В голосі її звучала затаєна образа."Бережний Василь Павлович - Формула Космосу
"Ще поки йшли австрійські корони, було півбіди"Чайковський Андрій Якович - Чорні рядки
"Казали, що спека — півбіди"Андріяшик Роман Васильович - Люди зі страху
"Але треба бігти… Та це ще півбіди"Багряний Іван Павлович - Людина біжить над прірвою
"Те, що вона була вся геть-чисто чорненька, — півбіди"Вінграновський Микола Степанович - Первінка
"— Нічого, то ще півбіди, — потішив його хтось"Багряний Іван Павлович - Сад Гетсиманський