ПОПАСКИ
Значення попаски це
ПО́ПАСКИ, присл., розм.
1. Пасучись на ходу. Зарядив дощ.. Спершу вівці наче зраділи — розкотилися по толоці, щипаючи попаски низеньку, приземну травицю (Мирний, І, 1949, 157); // Пасучи на ходу. Це був той ранній час, коли в степу так гарно, коли чабани випускають овець із кошар і зорюють, тобто ведуть їх попаски степом ще при світлі зорі (Гончар, Тронка, 1963, 253).
2. Те саме, що обере́жно. Кішка іде попаски (Сл. Гр.); Одна курка відокремилася від гурту й попаски наблизилася до засади (Загреб., Європа 45, 1959, 219).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 8. — С. 183.
Попаски нар.
1) Пася, пасясь на ходу. Сим. 197. Отара попаски попхалась навманя. Греб. 381. Вівці… роскотилися по толоці, щипаючи попаски низеньку, приземну травицю. Мир. ХРВ. 50.
2) Осторожно. Кішка іде попаски. Борз. у.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 321.
попаски Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| popeski | попаски |
попаски Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| popasky | popasky | popasky |
попаски Рід - прислівник
попаски Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 7 | 3 | 4 |
попаски в англійській розкладці - gjgfcrb
Цитати української літератури з використанням слова попаски
"Гнідко пішов попаски, вищипуючи свіжу траву та вишукуючи зеленішую місцину."Мирний Панас - Серед степів
"З ранньої весни побачиш цих птахів у степу; трактор оре, а вони в’ються за ним білою заметіллю, йдуть попаски за плугами, визбирують із ріллі хробаків"Гончар Олесь Терентійович - Тронка
"А Маковеїв буланий ішов попаски поруч з Сагайдиним, по коліна забродячи в червоні маки"Гончар Олесь Терентійович - Прапороносці
"Трохименко добре знає Минку: вона день у день підходить попаски із своїми аж до берега річки, нікого не боїться!"Косинка Григорій Михайлович - Серце
"Він ходив за Святославом попаски"Білик Іван Іванович - Похорон богів
"Попаски повертався він із далеких луків і ще здалеку запримітив свого супротивника і, мабуть би, помстився над ним, якби до своєї зненависті домішав хоч краплину хитрощів і підкрався непомітно ближче"Загребельний Павло Архипович - Диво
"— Знімеш сторожу і попаски, щоб не помітили, переженеш сотні зо три коней сюди"Рутківський Володимир Григорович - Джури козака Швайки
"Тільки ж стала худоба скрізь пропадати: то коні виведено вночі, то корову зайнято в степу, восени, коли ходить попаски, то воли вкрадено з хліва"Барка Василь Костянтинович - Жовтий князь