ПОМОЛИТИСЯ
Значення помолитися це
ПОМОЛИ́ТИСЯ, молю́ся, мо́лишся, док.
1. Док. до моли́тися 1. Полічили, що достали, встали сіромахи, Помолились на схід сонця, Пішли понад шляхом (Шевч., І, 1951, 47); Прибирай, стара, у хаті, Помолися богу, Та й виходь мерщій стрівати Сина на дорогу (Щог., Поезії, 1958, 71); Семен помолився до неба, загорнувсь у свиту і заснув (Коцюб., І, 1955, 105); Потім мати каже: «Помолися, сину, богу, і він тобі щастя в дорозі пошле» (Тют., Вир, 1964, 29); * Образно. Вирядили ми свого батенька в далеку дорогу, А за його Україна-ненька помолиться богу (Л. Укр., І, 1951, 9).
2. Молитися якийсь час. — Дай же мені хоть часинку богу помолитись!.. (Кв.-Осн., II, 1956, 416).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 8. — С. 132.
Помолитися, лю́ся, лишся, гл. Помолиться. Встали вони, помолились Богу, і стало світати. Рудч. Ск. І. 120.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 299.
помолитися Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
pray | помолиться |
помолитися Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
pomolytysia | pomolytysia | pomolytysya |
помолитися Рід - дієслово, доконаний вид
помолитися Словоформи слова
ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | помолюся | помолимося |
2 особа | помолишся | помолитеся |
3 особа | помолиться | помоляться |
МИНУЛИЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
Чоловічий рід | помолився | помолилися |
Жіночий рід | помолилася | |
Середній рід | помолилося | |
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | помолімося | |
2 особа | помолися | помоліться |
ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
Минулий час | помолившись |
помолитися Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
10 | 5 | 5 |
помолитися в англійській розкладці - gjvjkbnbcz
Цитати української літератури з використанням слова помолитися
"Зранку уся горка, нарядившись якнайкраще, скупчилася коло церкви помолитися богові за здоров’я доброго пана"Мирний Панас - Голодна воля
"Як хотіла йти до святого Івана, просто тягнуло її туди піти й помолитися, аби перебув їх щасливо, та й не вспіла"Кобилянська Ольга Юліанівна - Земля
"Хотіла господу помолитися, за свій гріх покаятися, про щастя попросити"Кобилянська Ольга Юліанівна - В неділю рано зілля копала...
"Ну, любий гостю, коли ласка, так ходімо поперед усього в церкву божу помолитися"Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний
"Мала піднятися, щоб ніхто не бачив, опівночі й прокрастися до церкви, а там помолитися за спокій душі"Шевчук Валерiй - Дiм на горi
"Він подумав, що вчений дуже релігійна людина і хоче спершу помолитися богові, а потім розкаже, в яких справах прибув"Шаповал Іван Максимович - В пошуках скарбів
"— Приїхав богу помолитися і найприємнішим обов’язком вважав передусім з’явитися до вашої ясновельможної милості з привітом і поклоном."Старицький Михайло Петрович - Останні орли