ПОМОВЧУВАТИ
Значення помовчувати це
ПОМО́ВЧУВАТИ і рідко ПОМО́ВКУВАТИ, ую, уєш, недок., розм., ПОМО́ВЧАТИ, чу, чиш, док.
1. Мовчати, ухиляючись, утримуючись від розмов. Тропінін, як завжди, скромний, помовчував собі, а пан бундючився і пишався ще дужче (Ів., Тарас. шляхи, 1954, 93); Михась прикусив язика і мовчить, як води в рот набрав. При батькові він — помовкує, бо хлопцеві від нього і так попадає за язик (Чорн., Визвол. земля, 1950, 63); — Я вам багато чого хотів сказати. Але ви людина противна, колюча, як йорж,.. тому я помовчу (Довж., І, 1958, 423); // Не видавати звуків, не порушувати тиші. Уже благенький дерев’яний місток злякано згорбатився і не знає, де заховатися, а самохідка ще помовкує (Стельмах, Вел. рідня, 1951, 648).
2. тільки недок. З певною метою приховувати, обминати мовчанкою що-небудь, не розповідати, не згадувати про когось, щось; замовчувати. Плачинда дотримав свого слова: ніде не жалівся, помовчували деякий час про свою пригоду і чумаки (Стельмах, І, 1962, 237).
3. тільки док. Мовчати якийсь час. — Ну, чого ти плачеш? — знов почала Настя, помовчавши трохи (Л. Укр., III, 1952, 736); Генерал Глазунов якусь мить помовчав (Довж., І, 1958, 311).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 8. — С. 131.
помовчувати Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
to keep quiet | помалкивать |
помовчувати Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
pomovchuvaty | pomovchuvaty | pomovchuvaty |
помовчувати Рід - дієслово, недоконаний вид
помовчувати Словоформи слова
ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | помовчую | помовчуємо |
2 особа | помовчуєш | помовчуєте |
3 особа | помовчує | помовчують |
МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | помовчуватиму | помовчуватимемо |
2 особа | помовчуватимеш | помовчуватимете |
3 особа | помовчуватиме | помовчуватимуть |
МИНУЛИЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
Чоловічий рід | помовчував | помовчували |
Жіночий рід | помовчувала | |
Середній рід | помовчувало | |
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | помовчуймо | |
2 особа | помовчуй | помовчуйте |
ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
Теперішній час | помовчуючи | |
Минулий час | помовчувавши |
помовчувати Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
11 | 5 | 6 |