ПОМИСЕЛ
Значення помисел це
ПО́МИСЕЛ, ПО́МИСЛ, слу, ч., книжн. Думка, супроводжувана певним наміром, замислом. Слухавши такії його речі, Наум дуже злякавсь, бо думав, чи нема у нього помислу, щоб.. самому собі смерть заподіять (Кв.-Осн., II, 1956, 92); Я проголосую, мамочко, всім серцем своїм, всіма помислами за владу Радянську — найправдивішу в світі… (Цюпа, Назустріч.., 1958, 140); * Образно. Де б не йшов І де б не знав чужі краї, Я бережу її [Вітчизни] любов, Труди і помисли її (Мал., Звенигора, 1959, 318); // Заглиблення думками в що-небудь; міркування. Він помислом своїм народних дум глибини Проник і освітив, добувши з тих глибин Все найкоштовніше, — і звідти виніс він І мрію життьову народу України (Бажан, Нашому юнацтву, 1950, 35).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 8. — С. 122.
Помисел, слу, м. Помышленіе. Щоб з нею одружитись… то я того і в помислі не мав. МВ. (КС. 1902. X. 150). Чи нема в його помислу, щоб — нехай Бог боронить — самому собі смерть заподіять. Кв.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 296.
помисел Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| thought | помысел |
помисел Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| pomysel | pomysel | pomysel |
помисел Рід - іменник, чоловічий рід, неістота
помисел Словоформи слова
| Називний | помисел | помисли |
| Родовий | помислу | помислів |
| Давальний | помислові, помислу | помислам |
| Знахідний | помисел | помисли |
| Орудний | помислом | помислами |
| Місцевий | на/у помислі | на/у помислах |
| Кличний | помисле | помисли |
помисел Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 7 | 3 | 4 |
помисел в англійській розкладці - gjvbctk
Цитати української літератури з використанням слова помисел
"Благочестя — це непохитна і безсумнівна віра, істинне уповання, розумодушевна міць, здоровий помисел, благоговіння до бога, простота, конечна беззлобність"Вишенський Іван - Книжка
"— Повезете й на Русь мій помисел, — вдоволено мовив до Сивоока, — нашому другові Філагрію повірив я думку, який"Загребельний Павло Архипович - Диво
"Отож таємниці від неї не могло бути, ледве їй заманеться знати чиюсь думку, бажання чи помисел."Покальчук Юрій Володимирович - Озерний вітер
"Отож, блаженний той, хто звільнився від зваб бісівських гадок та розумінь єретичних відщепенців; хто утвердив помисел уповання в твердині віри і в простоті благочестя, той не злякається злобних піднебесних духів у час відходу, від них же хай і нас"Вишенський Іван - Чесній і благоговійній стариці Домнікії…
"Христос-бог, збавитель наш, борючи гордовитий помисел Зеведеєвих синів44, які просили собі місця праворуч і ліворуч, щоб не спокусилися честю, владою і славою цього світу через поганське мудрування і прагнення, викрив і осудив такий розум і помисел"Вишенський Іван - Зачіпка мудрого латинника з дурним русином…