ПОМАЛЕСЕНЬКУ
Значення помалесеньку це
ПОМАЛЕ́СЕНЬКУ, присл. Пестл. до помале́ньку. А вставайте, милі братця, Потихесеньку, Заряджайте ружжя [рушниці] Помалесеньку! (Укр.. думи.., 1955, 84); Читаю помалесеньку, виразно, поважно (Н.-Лев., І, 1956, 124).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 8. — С. 112.
помалесеньку Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
slowly | потихоньку |
помалесеньку Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
pomalesenku | pomalesen'ku | pomalesen'ku |
помалесеньку Рід - прислівник
помалесеньку Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
12 | 5 | 6 |
помалесеньку в англійській розкладці - gjvfktctymre
Цитати української літератури з використанням слова помалесеньку
"Настя сіла й почала вигравати всякі мазурки та вальси, а мати походжала помалесеньку по залі й марила про чудового Гануша"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Старосвітські батюшки та матушки
"Коли дивлюсь, проз мій двір помалесеньку везуть на возі мою рябу свиню льоху, неначе молоду з перезвою"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Українські гумористи та штукарі
"Потім помалесеньку, неначе закрадалась лисиця до курей, увійшов у двері, згорбившись та скорчившись в три погибелі, ще й ступав на ході навшпиньки"Нечуй-Левицький Іван Семенович - На гастролях в Микитянах
"Тільки роби діло помалесеньку, потихесеньку, щоб він не розшолопав; бо як розчовпе, так тоді пропаще діло! Мужик — то вже гадюка, як кажуть жидки! З письменними дурнями багато легша справа!"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Причепа
"Домазавши припічок, Настя вмочила віхоть в глиняник з білою глиною і помалесеньку підводила зверху на грубі на карнизі смугу взорців, вималюваних зовсім такими червоними та синіми зірками та хрестиками, якими вишивають рукави сорочок"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Не той став
"Весела й проворна писарша помалесеньку штовхнула ліктем під бік свого чоловіка"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Поміж ворогами
"А русалки побрались за руки, хмарками посунулись помалесеньку по синьому небі, потім стали в танець, побравшись за руки, й заспівали тиху-тиху пісню про кохання"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Скривджені й нескривджені
"Масючка пішла до дверей, взяла паляницю, постукала щиколотками під спідушку, потім поклала на ліву долоню, простягла руку, а правою почала помалесеньку торкать по лівій руці"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Хмари
"В той час дверi помалесеньку заскрипiли i далека княгинина родичка з маленькою головкою внесла кубки i здорову пляшку старого меду"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Гетьман Iван Виговський
"От походжають вони містом потихесеньку, помалесеньку, немов пани, та й стало їм холодно"Королів-Старий Василь Костянтинович - Злидні