ПОМАЛЕНЬКУ
Значення помаленьку це
ПОМАЛЕ́НЬКУ, присл. Пестл. до пома́лу. Карпо йшов помаленьку, скоса поглядаючи на Довбишів двір (Н.-Лев., II, 1956, 271); — Помаленьку, бог поможе, розживатимемось (Кв.-Осн., II, 1956, 258); Помаленьку, зміна по зміні, топлення по топленню, .. пустимо всі мартени в республіці (Ю. Янов., II, 1958, 242); — Де ж ви дістаєте [цигарки]?.. — Дістаємо помаленьку, — ухильно відповів Оксен (Тют., Вир, 1964, 439); — Помаленьку живем з старою, — глухо повідав Рубець (Мирний, III, 1954, 265).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 8. — С. 112.
Помаленьку, помалесеньку, нар. Ум. отъ помалу.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 292.
помаленьку Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
gradually | помаленьку |
помаленьку Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
pomalenku | pomalen'ku | pomalen'ku |
помаленьку Рід - прислівник
помаленьку Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
10 | 4 | 5 |
помаленьку в англійській розкладці - gjvfktymre
Цитати української літератури з використанням слова помаленьку
"Карпо йшов помаленьку, скоса поглядаючи на Довбишів двір"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Кайдашева сім’я
"Часом лякаю ворон на вербах, бо ці хижі хапуни як занадяться в оселю, то помаленьку так і вищезнуть курчата й каченята."Нечуй-Левицький Іван Семенович - На гастролях в Микитянах
"— Коли так, то давайте помаленьку рушати"Хвильовий Микола - Ревізор
"Нуте, діти, помаленьку"Глібов Леонід Іванович - «На белебені до поля…»
"Але Климко вже знав, що бити їх не слід, а треба легенько розтерти, поляскати долонями і перші кілька кілометрів іти помаленьку"Тютюнник Григір Михайлович - Климко
"Місяць вже ледве легенько світив, зорі вже ледве помаленьку блискали, коли вони зачули пісню козацьку, наче дзвінок розбитий, або струну перебиту, і забачили удалині постать людську – се дід ішов та співав"Вовчок Марко - Ведмідь
"Ще вся компанія помаленьку та потихесеньку сунулась по сходах, а Саня вже збігла наниз, побігла до старих широких берестів і сіла на лавці."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Над Чорним морем
"Поблукають доріжками, посидять на лавочці, а тоді — на превелику радість сержанта — помаленьку йдуть до корпусу."Бережний Василь Павлович - Археоскрипт
"Їдуть собі помаленьку,"Руданський Степан Васильович - Чи далеко до неба