ПОЛУДЕНЬ
Значення полудень це
ПО́ЛУДЕНЬ, дня, ч.
1. Час найвищого стояння сонця над горизонтом, який відповідає дванадцятій годині дня; середина дня. І бились [війська Ігоря] день, І другий билися, Та коло по́лудня на третій Поникли Ігореві стязі [стяги] (Шевч., II, 1963, 390); Вони ще не бачились нині: Антоша недавно приїхав з фільварку, а Ліда до полудня спала (Коцюб., II, 1955, 385); Пригадується йому гарячий полудень у колгоспному садку (Тют., Вир, 1964, 397).
В по́лудень — о дванадцятій годині дня; опівдні. — Брат Петро пригнав з поля корову ще в полудень, нарвав їй гички, нагодував (Кос., Новели, 1962, 41); Зверта́ти (зверну́ти, поверта́ти, поверну́ти і т. ін.) з по́лудня — опускатися з кульмінаційного положення над горизонтом у напрямку до заходу. Сонце пече її [Химу], звернувши з полудня (Вовчок, І, 1955, 52); Сонце повернуло з полудня; його косе проміння зробилось ще пекучіше, ще гарячіше (Мирний, IV, 1955, 22); З по́лудня; По по́лудні; По по́лудню — після дванадцятої години дня; у другій половині дня, в післяобідній час. — Забіжу до вас завтра, так з полудня… (Коцюб., І, 1955, 382); Ясний день, по полудню (Л. Укр., III, 1952, 728); На по́лудні; Се́ред по́лудня — у найвищій точці над горизонтом; посередині неба, над самою головою. Сади та будиночки на передмісті. На полудні сонце. Гудуть дзигарі (Перв., II, 1958, 338); Сонце стояло серед полудня і пражило, мов огнем (Фр., II, 1950, 23); Над (під) по́лудень — перед дванадцятою годиною дня, близько дванадцятої години дня. Було саме над полудень, спека стояла велика (Мак., Вибр., 1956, 413); Під полудень на горизонті знялась курява (Кач., II, 1958, 419).
2. перен. Середина життєвого шляху, кінець молодості людини. Біле личко червоніє Не довго, дівчата! До полудня, та й зав’яне, Брови полиняють… (Шевч., І, 1963, 56); Баба стара, а він, Дорошенко, ровесник її, досі вважає себе якщо й не молодим, то таким, що життя його тільки на полудень стало… (Гончар, Тронка, 1963, 211).
3. спец. Момент проходження центра Сонця через меридіан певного місця.
4. заст. Південь. Теплий з полудня вітер віє понад землею і допомагає сонцю у його роботі… (Мирний, III, 1954, 66); Сей спосіб [коли один тямущий навчає іншого] самоосвіти більше тримається на півночі, а не в нас на полудні (Л. Укр., V, 1956, 95).
5. розм. Приймання їжі опівдні, а також в проміжок часу між обідом і вечерею. І обід, і полудень минувся,а Левка нема (Кв.-Осн., II, 1956, 271); За обідом ішов полудень, далі вечеря (Ю. Янов., І, 1958, 52); // Їжа, яку приймають у цю пору. Мати почастувала дочку, поставила на стіл полудень, внесла миску яблук (Н.-Лев., II, 1956, 75); — Жінко! — загукав Юхим. — Давай полудень у торбу, я на поле йду (Кучер, Прощай.., 1957, 384).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 8. — С. 100.
Полудень, дня, м.
1) Полдень. А вже сонце по полудні, дівчинине серце нудне. Чуб. О-полудні. Въ полдень. Удень як серед ночі ходять, і полапки шукають о-полудні. К. Іов. 12.
2) Полдникъ. Ум. Полуденько. О. 1862. IV. 13.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 288.
по́лудень див. пі́вдень.
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 467.
полудень Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
noon | полдень |
полудень Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
poluden | poluden' | poluden' |
полудень Рід - іменник, чоловічий рід, неістота
полудень Словоформи слова
Називний | полудень | полудні |
Родовий | полудня | полуднів |
Давальний | полудневі, полудню | полудням |
Знахідний | полудень | полудні |
Орудний | полуднем | полуднями |
Місцевий | на/у полудні | на/у полуднях |
Кличний | полудню | полудні |
полудень Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
8 | 3 | 4 |
полудень в англійській розкладці - gjkeltym
Цитати української літератури з використанням слова полудень
"— Да был не так что и давно, под полудень, а поехал он туда прямо на "гайок", что мерещится вдали пятнышком… Так."Старицький Михайло Петрович - Молодость Мазепы
"— Давайте зараз обідати, бо й я не обідав, а на полудень нам принесуть."Грінченко Борис Дмитрович - Брат на брата
"Він часом посилав її доглядати сапальниць на буряках або приручав одвезти полудень косарям"Коцюбинський Михайло Михайлович - Лялечка
"Нові гості кинулись на полудень, полуднували, дзенькали ножами, стукотіли об тарілки"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Хмари
"Була се простора поляна, похилена трохи на полудень, а від півночі замкнена стрімкою скалою м’якого карпатського лупаку"Франко Іван Якович - Захар Беркут
"Випивши чай, Никон раптом підвівся з стільця, подякував за полудень, а далі підступив до п’яніна, взяв в руки ноти, довгенько переглядав їх, зацікавившись заголовками, а далі обернувся до доктора й сказав:"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Неоднаковими стежками
"…Виходив полудень до Зоїного вікна"Хвильовий Микола - Свиня
"Як сів у полудень — писав до пізнього смерку"Самчук Улас Олексійович - Волинь
"— Покинь мені полудень на столі: я зараз прийду, — обізвався Кайдаш з повітки, не повертаючи голови."Нечуй-Левицький Іван - Кайдашева сім’я
"На обід борщ, каша з салом… На полудень чи риба, чи сало, чи молоко… На вечерю галушки чи затірка"Винниченко Володимир Кирилович - Хто ворог?