ПОЛОХАТИ
Значення полохати це
ПОЛО́ХАТИ, аю, аєш, недок., перех. Вселяти страх кому-небудь; лякати. [Молодиця:] Тьфу ти, нечиста сила! Злякав — насилу на ногах вдержалась; тиняється скрізь.. та людей полоха (Вас., III, 1960, 25); Він, обіп’явшись білим простирадлом та ставши на сукуваті диби-ходулі, ішов по садках полохати закоханих (Гончар, IV, 1960, 79); // Вселяти занепокоєння, хвилювання. Нічого не трапиться зі мною, мамо. Ти просто сама себе полохаєш (Кочура, Зол. грамота, 1960, 36); // Лякаючи кого-небудь, примушувати схоплюватися з місця, тікати, кидатися врозтіч і т. ін. Закинули рибалки сітку, одпливли вгору й почали бовтами полохать рибу (Н.-Лев., І, 1956, 60); Дівча бігло босими ноженятами навпростець по ріллі і полохало перед собою галич (Панч, В дорозі, 1959, 48); Князі та бояри лови для своєї втіхи влаштовують, а смердів женуть у ліс, щоб диких кабанів полохали та до мисливців гнали (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 274); * Образно. — Вони почнуть сміятися, гордувати нами, а се — тільки буде полохати наше щастя (Мирний, III, 1954, 244).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 8. — С. 99.
Полохати, хаю, єш, гл. Пугать. Се тая Солоха, що кури полоха. Н. п. Побачила, що так полоха Еол синка, що аж захляв. Котл. Ен. І. 12.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 288.
полохати Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| polegate | полохати |
полохати Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| polokhaty | polokhaty | polokhaty |
полохати Рід - дієслово, недоконаний вид
полохати Словоформи слова
| ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | полохаю | полохаємо |
| 2 особа | полохаєш | полохаєте |
| 3 особа | полохає | полохають |
| МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | полохатиму | полохатимемо |
| 2 особа | полохатимеш | полохатимете |
| 3 особа | полохатиме | полохатимуть |
| МИНУЛИЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| Чоловічий рід | полохав | полохали |
| Жіночий рід | полохала | |
| Середній рід | полохало | |
| НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | полохаймо | |
| 2 особа | полохай | полохайте |
| ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
| Теперішній час | полохаючи | |
| Минулий час | полохавши |
полохати Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 8 | 4 | 4 |
полохати в англійській розкладці - gjkj[fnb
Цитати української літератури з використанням слова полохати
"Ми причалили до мису з захiдного боку, щоб не полохати рибу пановi Анатолевi й Казиковi"Ненацки Збигнев - Новi пригоди Самоходика
"А то прошлий раз ходили на Залужжя курей полохати, всі з води сухими вийшли, а Гараська в сільраду викликали"Тютюнник Григорій Михайлович - Вир
"Йому не хочеться полохати малу пташку на довгій обламаній гілці, що всохла, настовбурчившись сухими галузками."Гуцало Євген Пилипович - Голодомор
"Не полохати треба масу, а захопити її зненацька"Винниченко Володимир Кирилович - Сонячна машина
"На те дивлячись, i козацтво рушило: хто у шинок, хто у солому пiсля такої муштри спочивати; а iншi мотнулись на вгороди дiвчат полохати…"Квітка-Основ’яненко Григорій Федорович - Конотопська відьма
"На цьому й змовкли, аби не полохати розповіддю рибу"Ячейкін Юрій Дмитрович - Зоряні мандри капітана Небрехи
"Я вже встиг одягнутись, i ми з Корнелiєм вистрибнули у вiкно, щоб не полохати батькiв"Костецкий Анатолий - Хочу лiтати !
"На цьому й змовкли, аби не полохати розповiддю рибу"Ячейкин Юрий - Дивовижнi пригоди капiтана мiжзоряного плавання Небрехи
"Я вступив, не застукавши, бо не хотів його полохати, і він оглянувся"Кобилянська Ольга Юліанівна - Через кладку
"«Та-ак, мандрівнику! З такою пикою тільки в нетрях і жити та живих і мертвих полохати"Багряний Іван Павлович - Тигролови