ПОЛОНЯНКА
Значення полонянка це
ПОЛОНЯ́НКА, и, ж., фольк., заст. Жін. до полоня́нин. Крізь серпанок близького світанку біліли на конях прив’язані до сідел полонянки (Рибак, Переясл. Рада, 1953, 56); Дуже цікаво описував син, як вони полонянок наших звільняли з фашистського табору (Мур., Бук. повість, 1959, 190); * Образно. Сталевари, митці, вуглекопи, муляри, теслярі, косарі у ночах полонянки-Європи засвітили проміння зорі (Уп., Вірші.., 1957, 73); * У порівн. Йому [палієві війни] муляють очі світанки, Ясний промінь, щедрота зорі, Він і сонце б, немов полонянку, Батогами б погнав в табори (Стельмах, V, 1963, 166).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 8. — С. 95.
Полонянка, ки, ж. Плѣнница. Ум. Полоня́ночка.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 287.
полонянка Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| prisoner | пленница |
полонянка Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| polonianka | polonianka | polonyanka |
полонянка Рід - іменник, жіночий рід, істота
полонянка Словоформи слова
| Називний | полонянка | полонянки |
| Родовий | полонянки | полонянок |
| Давальний | полонянці | полонянкам |
| Знахідний | полонянку | полонянок |
| Орудний | полонянкою | полонянками |
| Місцевий | на/у полонянці | на/у полонянках |
| Кличний | полонянко | полонянки |
полонянка Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 9 | 4 | 5 |
полонянка в англійській розкладці - gjkjyzyrf
Цитати української літератури з використанням слова полонянка
"Чому саме ЇЇ? Бо вона - чужинка, полонянка, нiхто не страждатиме й не воюватиме через неї"Давыдов Анатолий - Цiлющий камiнь
"Але тодi, в день вiдкриття архiпелагу, вона, графиня Тереза де Бурже, ще була повноправною громадянкою Францiї, бо на розбiйницький корабель її взяли силомiць i перебувала вона там як полонянка"Иванченко Александр - Люлька пирата
"Повернувся султан зі славою і золотом, та ніщо не втішало його так, як полонянка Маруся, що її схопили в церкві яничари, коли вона вінчалася зі своїм джигітом"Іваничук Роман Іванович - Мальви (Яничари)
"Чому саме ЇЇ? Бо вона — чужинка, полонянка, ніхто не страждатиме й не воюватиме через неї."Давидов Анатолій Іванович - Цілющий камінь
"Темрява сліпила, робила його невидющим, але й тоді дівчина, ота осліплена полонянка, пливла у снігах попереду, вела, виводила його з нічпих хуртовинних блукань."Гончар Олесь Терентійович - Циклон
"— Одну? — здивувалася полонянка."Білик Іван Іванович - Меч Арея
"Ще кілька хвилин пручання і моя полонянка, підхоплена сіткою, завзято, але безнадійно тріпоталась на дні човна"Самчук Улас Олексійович - На твердій землі