ПОЛОВА
Значення полова це
ПОЛО́ВА, и, ж.
1. Відходи при обмолочуванні й очищуванні зерна хлібних злаків, льону та деяких інших культур, що використовується переважно як корм для тварин. Зерно збирали в більшості колгоспів разом з половою, щоб зберегти і такий цінний корм, як гречана полова (Рад. Укр., 16.IX 1961, 3); Той хліб, що їли люди, був випечений з усякої всячини: там була й полова з остюками, і земля з куколем та горошком (Мирний, IV, 1955, 255); Корови милостиво похитують головами й знову утоплюють їх у вогкі цебра з запареною половою (Стельмах, II, 1962, 310); Полова, немов зграя дрібних блідо-жовтих метеликів, стрімко зривалася з сита і потім тихо осідала на долівці (Кир., Вибр., 1960, 380); * У порівн. Мов полова, розсіяна з купи буйним вітром, так розсіялась їх [монголів] сила по долині (Фр., VI, 1951, 129).
2. перен. Що-небудь невагоме, несерйозне, таке, що не має цінності, суттєвого значення. Важко працювати без критики,.. трудно йти у темряві, напомацки, не відаючи — чи що даєш: зерно чи полову? (Коцюб., III, 1956, 196); [Горський:] Рубати з плеча, звичайно, не потрібно. Але з’ясувати, де тут зерно, а де полова, ми зобов’язані (Лев., Нові п’єси, 1956, 24).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 8. — С. 87.
Полова, ви, ж. Мякина. Мани та й мани, як горобця на полову. Ном. № 3098. Ум. Половка, полівка. Ном. № 3098. Половочка.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 285.
поло́ва — лушпини з обмолоченого зерна; символізує річ, що не має вартості; тому кажуть про слово, яким не слід розкидатися як половою: «Слово не полова»; натомість: «Обмова — полова, вітер її рознесе, але й очі засипле» або: «Хто з половою змішається, того свиня з’їсть».
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 465.
полова Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
chaff | мякина |
полова Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
polova | polova | polova |
полова Рід - іменник, жіночий рід, неістота,прикметник
полова Словоформи слова
Називний | полова | полови |
Родовий | полови | полов |
Давальний | полові | половам |
Знахідний | полову | полови |
Орудний | половою | половами |
Місцевий | на/у полові | на/у половах |
Кличний | полово | полови |
полова Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
6 | 3 | 3 |
полова в англійській розкладці - gjkjdf
Цитати української літератури з використанням слова полова
"Хіба в мене не всі дані? Інтелектуально я досить розвинена людина, фізично мене вважають красунею, на моїм боці і молодість, і полова невинність"Хвильовий Микола - Сентиментальна історія
"— Що — гроші? Полова, на котру ми здобуваємо потрібне для нас"Мирний Панас - Повія
"Чом ви пак не купите зо два підсвинки? Хвалить бога, у вас є й висівки, й полова, й межисідка, а в комірці стоять і одвійки, і од’ємний: є з чого надерти дерті, буде чим годувати поросята"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Старі гультяї
"Пишіть до Марти Кирилівни, сватайте її та ще й зараз, коли хочете, щоб не пішли марно десять тисяч, бо потім буде свись! Глядіть, щоб не жалкували потім! А десять тисяч, бачте, гроші! А гроші не полова…"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Навіжена
"Ти думаєш, менi шкода грошей? Пху! От що менi грошi! Менi грошi — полова! — кричав палкий бурлака."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Микола Джеря
"Але ж… отими софами та кушетками, як подушками та перинами, не здобрієш… Усе те прах і попіл, полова, шага варта», — думав Михайло Уласевич, зорячи по горницях кмітливими очками."Нечуй-Левицький Іван Семенович - Неоднаковими стежками
"В моїх літературних працях є і зерно, і полова"Шаповал Іван Максимович - В пошуках скарбів
"Той хліб, що їли люди, був випечений з усякої всячини: там була й полова з остюками, і земля з куколем та горошком, і жолудів підкидали задля смаку"Мирний Панас - Лихо давнє й сьогочасне
"Попадеш сюди — і спочатку нічого не розумієш: стук, гряк, ґвалт, якийсь рев, якийсь свист, чогось кричать, десь сміються, порох, полова, дим… Крізь туман, що стоїть навкруги, видно щось велике й червоне, чути, як сердито гуде і грюкоче воно"Винниченко Володимир Кирилович - Біля машини
"Як Бог дасть, може, дещо конюшини продати вдасться, але через такі мокрі жнива все те накисло, зерно руде й легке, як полова."Самчук Улас Олексійович - Волинь