ПОЛАМАТИСЯ
Значення поламатися це
ПОЛАМА́ТИСЯ, а́юся, а́єшся, док.
1. Розпастися на частини, розколотися, розділитися частинами від дії зовнішньої сили. Кілька років назад була в нас здоровенна ожеледа. Ліси, садки поламались, погнулись (Коцюб., І, 1955, 459); — А ви поспішайте, бо не до зими — до весни йдеться. Поламається крига, тоді навпростець не проїдеш (Шиян, Баланда, 1957, 50).
2. Стати непридатним для користування, зруйнуватися, зіпсуватися; зламатися. Гей, коняку турки вбили, Ляхи шаблю пощербили, І рушниця поламалась, І дівчина відцуралась (Щог., Поезії, 1958, 62); Воли поздихали, Вози поламались, З батіжками чумаченьки Додому вертались (Шевч., II, 1953, 120).
3. перен. Порушитися, змінитися (про щось традиційне, звичне, усталене). Спочатку секретарка.. впускала до приймальної не більше трьох чоловік, доповідала начальству, але далі якось так сталося, що порядок поламався (М. Ю. Тарн., День.., 1963, 350).
4. перен., розм. Виявляти удаване вагання якийсь час. Директор цукрового заводу, знаючи, які руки у котельника, поламавшись, таки прийняв його на завод (Стельмах, II, 1962, 194).
5. заст. Зазнати полому якогось реманенту, засобів пересування та ін. Коли на те піде, то й серед битого шляху поламаєшся (Номис, 1864, № 1679).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 8. — С. 59.
Поламатися, маюся, єшся, гл. Изломаться. Воли поздихали, вози поламались. Шевч. 532. Коли на те піде, то й серед битого шляху поламаєшся. Ном. № 1679.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 281.
поламатися Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| break | поломаться |
поламатися Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| polamatysia | polamatysia | polamatysya |
поламатися Рід - дієслово, доконаний вид
поламатися Словоформи слова
| ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | поламаюся | поламаємося |
| 2 особа | поламаєшся | поламаєтеся |
| 3 особа | поламається | поламаються |
| МИНУЛИЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| Чоловічий рід | поламався | поламалися |
| Жіночий рід | поламалася | |
| Середній рід | поламалося | |
| НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | поламаймося | |
| 2 особа | поламайся | поламайтеся |
| ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
| Минулий час | поламавшись |
поламатися Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 10 | 5 | 5 |
поламатися в англійській розкладці - gjkfvfnbcz
Цитати української літератури з використанням слова поламатися
"А заміни колодку чимось гнучким, як ремінь або вірьовка, або ж постав поміж них щось крихке, нетривке, щоб могло поламатися чи порватися"Загребельний Павло Архипович - Диво
"Все, що в ньому могло спрацюватися, вже давно спрацювалося, все, що могло поламатися, давно поламалося, все, що піддавалося корозії, піддавалось їй охоче й залюбки"Загребельний Павло Архипович - Добрий диявол
"Світ той, сильний і незмінний, викинув удосконалювача із своєї утроби, він не потребує допомоги, він може поламатися, та не зміниться ні на йоту — то виходить, що Альнпек намірився руйнувати лад, якому належить сам?"Іваничук Роман Іванович - Манускрипт з вулиці Руської