ПОКУТУВАТИ
Значення покутувати це
ПОКУ́ТУВАТИ, ую, уєш, недок., перех.
1. Відбувати покарання за вчинений злочин, провину і т. ін. Чого ж він [Тихович] мусить покутувати за чужі гріхи! (Коцюб., І, 1955, 224); Радні поглянули один на одного та й крадьки заохочували себе, щоби котрий сказав: «Не наша провина й не ми маємо покутувати» (Март., Тв., 1954, 173).
2. дорев. Відбувати покуту (в 3 знач.).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 8. — С. 57.
Покутувати, тую, єш, гл. Искупать грѣхъ, нести епитимію, каяться. Це тобі Бог присудив, щоб ти дев’ять літ покутував свою гордість. Рудч. Ск. II. 163. Ти ще будеш покутувать гріхи на сім світі. Шевч. 336.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 280.
покутувати Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
to make amends | заглаживать |
покутувати Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
pokutuvaty | pokutuvaty | pokutuvaty |
покутувати Рід - дієслово, недоконаний вид
покутувати Словоформи слова
ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | покутую | покутуємо |
2 особа | покутуєш | покутуєте |
3 особа | покутує | покутують |
МАЙБУТНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | покутуватиму | покутуватимемо |
2 особа | покутуватимеш | покутуватимете |
3 особа | покутуватиме | покутуватимуть |
МИНУЛИЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
Чоловічий рід | покутував | покутували |
Жіночий рід | покутувала | |
Середній рід | покутувало | |
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | покутуймо | |
2 особа | покутуй | покутуйте |
ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
Теперішній час | покутуючи | |
Минулий час | покутувавши |
покутувати Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
10 | 5 | 5 |
покутувати в англійській розкладці - gjrenedfnb
Цитати української літератури з використанням слова покутувати
"Чого ж він мусить покутувати за чужі гріхи?"Коцюбинський Михайло Михайлович - Для загального добра
"— Чи він буде за нас покутувати, у пеклі горіти? А то не гріх, що він і тета цькують за нами та гонять за мною лихими словами, мов за нечистим? Чи я тобі ворог? Хто тебе більше любить, як я? Ти можеш від мене просити чого хочеш, я тобі все дам"Кобилянська Ольга Юліанівна - Земля
"Як твоє чоло розсиплеться, то нема утрати, а як богачеве впаде під твої ноги, то з гонором підеш покутувати"Стефаник Василь Семенович - Вовчиця
"Гріхи свої мечем покутувати,"Куліш Пантелеймон Олександрович - Маруся Богуславка
"Дем’ян князя Януша не любив як перевертня і тому його не щадив, а як сповідник старого князя, маючи в руках ключ до його совісті, міг собі позволити на таке, за що другому треба було покутувати, як за велике зухвальство."Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний