ПОКУТТЯ
Значення покуття це
ПО́КУТТЯ, я, с. В українській селянській хаті — куток, розміщений по діагоналі від печі, та місце біля нього. [Тиміш:] Милості просимо в господу… Дуже, дуже раді, що завітали. Сідайте на покуття (Кроп., IV, 1949, 244); На покутті посадили найдорожчого гостя— сивого інженера, який приїхав останнім (Гжицький, Чорне озеро, 1961, 32).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 8. — С. 57.
Покуття, покутя, тя, с.
1) Красный уголъ. Рудч. Ск. II. 27. Закопав під покуттям. Мнж. 59. Посажу батька та на покутті. Чуб. V. 699. Узвар на базар, а кутя на покутє. Ном. № 343.
2) Покутє. Страна при Прутѣ, Черемушѣ до Днѣстра какъ сѣверной границы. Kolb. I. 3, 17, 339.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 280.
поку́ттядив. по́куть.
Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 463.
покуття Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| Pokuttya | покутья |
покуття Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| pokuttia | pokuttia | pokuttya |
покуття Рід - іменник, середній рід, неістота, тільки однина
покуття Словоформи слова
| Називний | покуття | |
| Родовий | покуття | |
| Давальний | покуттю | |
| Знахідний | покуття | |
| Орудний | покуттям | |
| Місцевий | на/у покутті | |
| Кличний | покуття |
покуття Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 7 | 3 | 4 |
покуття в англійській розкладці - gjrennz
Цитати української літератури з використанням слова покуття
"Біля покуття плаче, затуливши очі краєм хустки"Барка Василь Костянтинович - Жовтий князь
"Він прямо побрався за стіл, на покуття."Мирний Панас - Хіба ревуть воли, як ясла повні
"Коли Ганна доказала до останнього дня й знесилено заплющила очі, Цимбалюк наблизився до покуття, ререхрестився на образи й голосно проказав:"Кащенко Адріан Феофанович - Під Корсунем
"— А хто й повiрить брехуненку? Ще, може, скажеш, що сама попадя аж на покуття посадила тебе?"Стельмах Михайло Панасович - Гуси-лебеді летять…
"Оставшись один, Запорожець зняв з покуття портрет Сталіна."Довженко Олександр Петрович - Україна в огні
"Кайдашиха зовсім спустила очі, запишалась, втерла губи хусточкою і посунулась на саме покуття"Нечуй-Левицький Іван - Кайдашева сім’я
"— Вашмосці жартувати хочеться, а мене дрожею проймає на сам спогад, що з сього може вийти… Зараз посиплються з Царгорода погрози на адресу Польщі, зараз підуть татарські набіги на Покуття, Поділля, Волинь"Чайковський Андрій Якович - Сагайдачний
"— В чужій хаті питаються, чи можна сісти, а не лізуть на покуття по-свинячому."Тютюнник Григорій Михайлович - Вир
"Виходило, що значна частина Поділля в Волині і вся Галичина й Покуття мусили лишитися на волю своїх неситих ворогів."Кащенко Адріан Феофанович - Борці за правду
"Боярин сердито хмикнув і відвернувся до покуття"Білик Іван Іванович - Похорон богів