ПОГРАТИ
Значення пограти це
ПОГРА́ТИ, а́ю, а́єш, док. 1. перех. і неперех., на чому — що. Грати (див. гра́ти2 1) якийсь час. [Антей:] І ми ще маємо радіти з того, що нам дозволять у гучних палатах на лірі заграбованій [загарбаній] пограти? (Л. Укр., III, 1952, 439); Він добрий, Влас Григорович, він дасть скрипку додому пограти (Донч., VI, 1957, 113).
2. неперех., у що — чого і без додатка. Брати якийсь час участь у якій-небудь грі. — Пішла б, доцю, на вулицю: бач, тепер весна, вона раз красна. Пограла б з подруженьками у хрещика (Кв.-Осн., II, 1956, 27); Бронко став.. заходити сюди [в читальню «Просвіти»] пограти в шахи значно пізніше (Вільде, Сестри.., 1958, 377); // перен. Ставитися якийсь час до кого-, чого-небудь легковажно, несерйозно. [Чопорій:] Не схоче [віддати дочку] Трохим тепер, то заберу в нього грунт.. Хай лиш Трохим пограє зо мною (Кроп., V, 1959, 134).
3. неперех., перен. Рухати чим-небудь якийсь час. Кортіло заліпити товстунові в мордяку, але він стримався, тільки зблід, пограв жовнами (Загреб., Шепіт, 1966, 188); Пограти бровами.
4. неперех., перен. Перебувати в русі якийсь час.
◊ Погра́ти коне́м (кі́ньми, на коні́, на ко́нях) — гарцювати на коні якийсь час. — Я вам казав, що пограю сьогодні конем по полю (П. Куліш, Вибр., 1969, 135).
5. неперех., перен. Іскритися, пінитися, шумувати якийсь час (про вино, шипучі напої і т. ін.).
6. перех. і без додатка. Виступати на сцені якийсь час.
◊ Погра́ти коме́дію — грати комедію якийсь час (див. гра́ти2). Йому треба було тільки трохи пограть комедію, частіше ходити до ректорового товариша і вдавать з себе жениха його старшої дочки (Н.-Лев., І, 1956, 368).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 6. — С. 722.
Пограти, граю, єш, гл.
1) Поиграть.
2) Обыграть. Та мені хоч аби що, то пограю його, дарма, що в його самі тузи та королі. Лубен. у. А котрий котрого пограв. Лубен. у.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 235.
пограти Переклад слова
| Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
| play | поиграть |
пограти Транслітерація слова
| Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
| pohraty | pohraty | pohraty |
пограти Рід - дієслово, доконаний вид
пограти Словоформи слова
| ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | пограю | пограємо |
| 2 особа | пограєш | пограєте |
| 3 особа | пограє | пограють |
| МИНУЛИЙ ЧАС | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| Чоловічий рід | пограв | пограли |
| Жіночий рід | пограла | |
| Середній рід | пограло | |
| НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
| ОДНИНА | МНОЖИНА | |
| 1 особа | пограймо | |
| 2 особа | пограй | пограйте |
| ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
| Минулий час | погравши |
пограти Кількість літер у слові
| Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
| 7 | 3 | 4 |
пограти в англійській розкладці - gjuhfnb
Цитати української літератури з використанням слова пограти
"Після чаю хазяїн витяг з шухляди в столі карти й став прохать артистів пограти"Нечуй-Левицький Іван Семенович - На гастролях в Микитянах
"А чи пограти з долею в піжмурки й піти, га?.."Багряний Іван Павлович - Людина біжить над прірвою
"Коли ж його на барабанi пограти, як не в твої роки.."Нестайко В - Тореадори з Васюкiвки
"Словом, він хоче пограти й на себелюбстві дурачків, які, не розкумекавши, в чому справа, забунтують проти «загірних комун» і підуть у симпатики до Щупака"Хвильовий Микола - Думки проти течії
"Поки варилася повнiсiнька каструля макаронiв, ми тим часом пiшли пограти в бадмiнтон"Гольц-Баумерт Герхард - Альфонс Цiттербаке
"— Так заморочив голову цими листами, — сказав він, погасивши лампу й лягаючи на кровать, — що й забув на гітарі пограти."Хвильовий Микола - Оповідання про Степана Трохимовича
"І що це за життя, коли не можеш робити, що тобі хочеться? Змайстрував собі втіху, ось вона, в руках, а пограти — зась! Хіба є ще такий свищик на світі! А свистить він як!"Дімаров Анатолій Андрійович - На коні й під конем
"Він бачив, що їй хочеться щось утнути, подражнити свого благовірного, пограти йому на нервах"Гончар Олесь Терентійович - Твоя зоря
"Настя попросила Амалію пограти"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Старосвітські батюшки та матушки
"Для того ніби, щоб пограти на сцені, я придумала весь мій план! Честолюбність більша навіть за вашу журбу."Винниченко Володимир Кирилович - Сонячна машина