ПОГНАТИСЯ
Значення погнатися це
ПОГНА́ТИСЯ, пожену́ся, пожене́шся, док.
1. Побігти, полетіти і т. ін. за ким-, чим-небудь, щоб догнати, досягти; почати переслідування когось або чогось. Аж баба хліб бровку шпурнула І горло глевтяком заткнула, То він за кормом і погнавсь (Котл., І, 1952, 134); Коли за ним здумають погнатися Погиба з Бараболею — сюди [на болото] не наважаться піти (Стельмах, II, 1962, 67); Літак вирівнявся і погнався за найближчим до нього бомбардувальником (Ткач, Жди.., 1959, 37); * Образно. На виріст, і на силу, й на личко у батька удавсь: отже, за батьком і на той світ погнався!.. (Вовчок, І, 1955, 277).
2. розм. Те саме, що погна́ти 3. Так з невільничих кайданів Швидше вирватись потрапив Атта Троль. Він диким скоком Геть по вулиці погнався (Л. Укр., IV, 1954, 137).
3. розм. Те саме, що ви́рости 1. Груша погналася вгору, як верба (Н.-Лев., II, 1956, 377).
4. перен., розм. Виявити бажання добитися, домогтися чого-небудь. Поженемося за баришем, а скільки крові братньої нап’ємося! (Кв.-Осн., II, 1956, 134).
Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 6. — С. 714.
Погнатися, жену́ся, не́шся, гл.
1) Погнаться. Піймав, не піймав, а погнаться можна. Ном. № 4281. Чорт погнавсь за ним і не догнав. Рудч. Ск. І. 69.
2) Отправиться, пойти, гоня; побѣжать. Покинув чоловік упруга недоораного, погнавсь із воликами додому. Г. Барв. 198. Троє товару погналось геть дорогою. Драг. 64. Свої волі набралася, на, весілля погналася. Чуб. V. 562.
3) Вырасти. Висадки пішли в кущі, а цибуля погналася в стрілки. Левиц. І. 28. 4. Соблазниться, польститься. Погнавсь, що велике качання.
Словарь української мови: в 4-х тт. / За ред. Б. Грінченка. — К., 1907—1909.— Т. 3. — С. 232.
погнатися Переклад слова
Переклад на англійську Translate | Переклад на російську Перевод |
keep up | угнаться |
погнатися Транслітерація слова
Паспортна транслітерація | Географічна транслітерація | Американська транслітерація |
pohnatysia | pohnatysia | pohnatysya |
погнатися Рід - дієслово, доконаний вид
погнатися Словоформи слова
ТЕПЕРІШНІЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | поженуся | поженемося |
2 особа | поженешся | поженетеся |
3 особа | поженеться | поженуться |
МИНУЛИЙ ЧАС | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
Чоловічий рід | погнався | погналися |
Жіночий рід | погналася | |
Середній рід | погналося | |
НАКАЗОВИЙ СПОСІБ | ||
ОДНИНА | МНОЖИНА | |
1 особа | поженімося | |
2 особа | поженися | поженіться |
ДІЄПРИСЛІВНИК | ||
Минулий час | погнавшись |
погнатися Кількість літер у слові
Кількість літер | Кількість голосних | Кількість приголосних |
9 | 4 | 5 |
погнатися в англійській розкладці - gjuyfnbcz
Цитати української літератури з використанням слова погнатися
"Що його робити: чи залишитися в селi, чи теж погнатися за фортуною-долею у мiсто?"Стельмах Михайло Панасович - Гуси-лебеді летять…