ПИСАР

Значення писар це

ПИ́САР, я, ч.

1. заст. Людина, що професійно займалася переписуванням паперів; писець. Довго я до тебе, Грицю, не писала, Бо не мала часу й писаря не мала (Щог., Поезії, 1958, 227).

2. Працівник штабної армійської канцелярії. Брянський запитав дозволу приймати транспорт. Самієв махнув на ходу рукою: — Приймай… Писарі оформлять пізніше… (Гончар, III, 1959, 69); Писар порився в своїй величезній сумці, де можна було вмістити не лише штабні документи, а при нагоді сховатись і самому щупленькому писареві, дістав звідти загсівські бланки (Збан., Над Десною, 1951, 40).

[Генера́льний] пи́сар — представник вищої військової адміністрації на Україні XVII-XVIII ст., який очолював генеральну військову канцелярію. Аж ось і генерального писаря уздріли. Той давно вже їздив по табору, гамуючи козацтво, тілько од його гамовання іще гірш підіймавсь гомін (П. Куліш, Вибр., 1969, 157); — Негоже чиниш, писарю, — трохи мирніше мовив Хмельницький, — де ж таке видано, щоб генеральний писар хабарі у негоціантів брав? (Рибак, Переясл. Рада, 1953, 63).

Словник української мови: в 11 тт. / АН УРСР. Інститут мовознавства; за ред. І. К. Білодіда. — К.: Наукова думка, 1970—1980.— Т. 6. — С. 360.

пи́сар

1) у старовину — люди­на, що професійно займалася пе­реписуванням паперів; писець; приспівують жартома: «За писарем гарно жити, за писарем панство: назад руки закладає — все його ба­гатство». Піп жив з олтаря, а писар з каламаря (М. Номис);

2) [Гене­ра́льний] пи́сар — представник найвищої військової адміністрації в Україні XVII – XVIII ст., який очолював при гетьманові гене­ральну військову канцелярію.

Жайворонок В. В. Знаки української етнокультури: Словник-довідник. — К.: Довіра, 2006.— С. 451.

писар Переклад слова

Переклад на англійську
Translate
Переклад на російську
Перевод
scribeписец

писар Транслітерація слова

Паспортна транслітераціяГеографічна транслітераціяАмериканська транслітерація
pysarpysarpysar

писар Рід - іменник, чоловічий рід, істота, однина і множина

писар Словоформи слова

Називнийписарписарі
Родовийписаряписарів
Давальнийписареві, писарюписарям
Знахіднийписаряписарів
Оруднийписаремписарями
Місцевийна/у писарі, писаревіна/у писарях
Кличнийписарюписарі

писар Кількість літер у слові

Кількість літерКількість голоснихКількість приголосних
523

писар в англійській розкладці - gbcfh

Цитати української літератури з використанням слова писар

"9 Турновський — генеральний писар."Руданський Степан Васильович - Павло Апостол

"Писарці скалили жовті зуби та реготались, аж поки рудий писар не гримнув на них"Коцюбинський Михайло Михайлович - На віру

"Ви підіть у волость, то писар знає і напише таку запродажню як слід, а ви запродажню принесете мені, то я вам гроші дам."Карпенко-Карий Іван - Сто тисяч

"С.Щупак, як і всякий толковий писар, розуміє це, але він не міг інакше сказати, як сказав, бо всі його виступи зводяться до того, що єсть якісь «прихильники», єсть якісь «симпатики», хтось комусь стоїть в опозиції і т"Хвильовий Микола - Думки проти течії

"Старшина козацька знала, що старому гетьманові бажано було, щоб після нього гетьманував його син Юрась, і вона намовила козаків обрати за гетьмана Юрася з тим, щоб, пока він дійде літ, усіма справами заправляв військовий писар Виговський"Кащенко Адріан Феофанович - Борці за правду

"Випровадивши Морочковського, писар засунув двері засовом і сів писати"Нечуй-Левицький Іван Семенович - Поміж ворогами

"І почали посли говорити, а писар записувати"Нестор Літописець - Повість минулих літ (переказ В. Близнець)

"— Де там! Гроші й земельку забрали до своїх рук старшина й писар"Шаповал Іван Максимович - В пошуках скарбів

"А козацтво, сеє слухаючи, як пiднiме регiт: "Так-таки, вельможний батьку, так!" — знай кричать i кажуть: "Оттакий, бачу, наш писар! О! бодай його"."Квітка-Основ’яненко Григорій Федорович - Конотопська відьма